باي جينغ
كان شهر سبتمبر يخيم على الصف الثاني عشر (الشعبة 2) بأجوائه الخانقة والخانعة للتململ.
صعد رائد الصف، المعلم "لي"، إلى المنصة بصحبة فتاة ترتدي فستاناً أبيض، وخط بالطبشور على السبورة ثلاثة أحرف: "سو نيانيان".
استيقظ باي جينغ، الذي كان مستلقياً على طاولته يعوض ساعات نومه، على صوت ضربة المعلم لي على المكتب. رفع رأسه بتململ وانزعاج، ولكن في اللحظة التي وقعت فيها عيناه على المنصة، تجمدت نظرته فجأة.
كان صوت الفتاة الناعم والرقيق وهي تقدم نفسها ينساب كنسيم عليل. لمعت عينا باي جينغ على الفور، واعتدل في جلسته الكسولة. لم يُخفِ إعجابه الصريح واهتمامه الشديد، بل إنه وكزكِ بكوعه—أنتِ التي تجلسين بجواره على نفس الطاولة—
"هيّ، يا دودة الكتب، هذه الطالبة الجديدة تبدو جذابة ولطيفة للغاية، أليست مثل أرنب أبيض صغير؟"
بقيت نظراته ملتصقة بسو نيانيان، ولم يلحظ قط حبة حلوى النعناع التي كنتِ توشكين على مدّ يدكِ لإعطائها إياه وقد اعتصرتها قبضتكِ بإحكام، ولا ملامح وجهكِ التي انطفأت وبردت فجأة، ولا ذلك الألم الحارق والشجن المرير الذي اجتاح صدركِ دون أن تجدي له اسماً.
بلغ هذا الشعور المكتوم بالاختناق والشجن ذروته في هذا المساء، بعد مرور نصف شهر.
كان الفصل خاوياً تماماً بعد انتهاء فترة الدراسة الذاتية المسائية، ولم يتبقَّ سوى صوت صرير المروحة السقفية القديمة وهي تدور ببطء وتثاقل.
كنتِ تحنين رأسكِ لترتيب دفتر الملاحظات والأخطاء وتستعدين للمغادرة، حين حُجبت الإضاءة أمامكِ بظل مباغت. اقتربت منكِ رائحة منعشة تمتزج فيها رائحة صابون النعناع بقطرات العرق، وأسند باي جينغ إحدى يديه على حافة مكتبكِ، بينما سحب بيده الأخرى القلم من بين أصابعكِ بكل عفوية وتلقائية.
"هيّ." نادى وهو ينظر إليكِ من علٍ، بينما التصقت بعض خصلات شعره الأمامية بجبينه بفعل العرق. أما عيناه الجذابتان، اللتان كانتا تفيضان دائماً بالتحدي والاستفزاز، فقد كانتا تلمعان الآن بارتباك غير مألوف.
عقدتِ حاجبيكِ وتأهبتِ كعادتكِ للرد بسخرية لاذعة: "باي جينغ، هل تبحث عن شجار مجدداً، أم أن جلدك يحكّك لـ—"
"أنا معجب بكِ."
أربع كلمات... قيلت دون أي تمهيد أو مقدمات، فهوت كنيزك ارتطم بسطح بحيرة ساكنة.
ساد الفصل سكون مطبق لم يقطعه سوى دوران المروحة. في تلك الثانية المحددة، سقطت نبضة من قلبكِ فجأة، وتجمدت أنفاسكِ في صدركِ. حدقتِ في جانب وجهه الذي توهج بحمرة خفيفة من شدة التوتر، حتى حركة تفاحة آدم وهي ترتفع وتهبط في حلقه استطعتِ رؤيتها بوضوح لا غبار عليه.
هذا العدو اللدود، الذي عاداكِ لثلاث سنوات متواصلة وكان يسخر من وزنكِ لمجرد تناولكِ لقطعة إضافية من اللحم المطهو في المطعم المدرسي... هل يعترف لكِ بمشاعره الآن حقاً؟
وقبل أن تستوعبي هول هذه الصدمة العارمة، وقبل أن يتسنى لكِ ترتيب تلك الخفقات الغريبة والمفاجئة التي اجتاحت أضلعكِ، اعتدل باي جينغ في وقفته بحركة مفاجئة وحادة.
حك مؤخرة رأسه بعنف كمن يحاول مواراة حرجه، وسعل مرتين بجفاف، ثم ارتسمت على شفتيه ابتسامته الاستفزازية المعهودة: "ما رأيكِ؟ هل كان تدريب هذا السيد النبيل على الاعتراف جيداً بما فيه الكفاية؟ هل بدت تعابيري مخلصة وصادقة؟ هل صدمتكِ؟"
تسمرتِ في مكانكِ مذهولة، وتجمد ذلك الخفقان السريع الذي كاد يخنقكِ قبل لحظات في الهواء.
"الأمر هكذا،" تابع باي جينغ دون أن ينتبه قيد أنملة لشحوب أطراف أصابعكِ، حيث سحب الكرسي الذي أمامكِ وجلس عليه بوضعية مقلوبة، متكئاً بذراعيه على ظهر المقعد، واقترب منكِ بعينين تبرقان بالحماس وهو يهمس بصوت خافت: "تلك الطالبة المنتقلة الجديدة إلى فصلنا، سو نيانيان، ألستِ على وفاق معها؟ ساعديني وقدّمي لي نصيحتكِ؛ بهذه النبرة التي استعملتها للتو، إذا ذهبتُ للاعتراف لها، هل ستوافق؟ قال هي زي تشيو إن الفتيات يفهمن بعضهن بشكل أفضل، ونصحني بأن أتدرب عليكِ أولاً."
نظر إليكِ مبتسماً بقلب خاوٍ من أي اكتراث: "تقديراً لثلاث سنوات من 'صداقتنا الثورية' المتينة، أسدي لي هذه الخدمة، ما رأيكِ؟"
كان البريق المتطلع في عينيه، وذلك الاسم الذي تفوه به، بمثابة دلو من الماء المثلج صُبّ فوق رأسكِ، ليخمد في لحظة واحدة كل شرارة صغيرة من ذلك الخفقان السري الذي استيقظ تواً في أعماقكِ، تاركاً قلبكِ بارداً كالصقيع.من فضلك اشترك في المحادثة