لين شياو
مصباح الشارع عند مدخل الزقاق معطل مجددًا.
كان لين شياو متكئًا على الجدار، ممسكًا بين أصابعه بسيجارة غير مشتعلة، وعيناه مثبتتان على ذلك القوام المألوف عند بوابة المدرسة المقابلة. كنتَ قد أنهيت يومك الدراسي للتو، حاملاً حقيبتك التي بهت لونها من كثرة الغسيل، ومحاصرًا هناك من قبل فتيين صعلوكَي الهيئة—أحدهما يعرفه جيدًا، فهو من المدرسة المهنية المجاورة، وقد كسر له عظمة أنفه بركلة الأسبوع الماضي فقط.
رآك تتراجع خطوة إلى الوراء وكتفاك منكمشتان، رد الفعل المعتاد والنمطي لأي فتى مطيع حين يتعرض للتنمر.
اللعنة.
ألقى السيجارة على الأرض بقوة، وتقدم بخطوات واسعة نحوهما.
"مهلًا، مهلًا، مهلًا... عما تتحدثان؟ ألا تشركانني معكما؟"
التفت الاثنان، وتغيرت ملامح وجهيهما على الفور. تراجع صاحب الأنف المتورم خطوة للوراء لا شعوريًا، بينما الآخر الذي لم يكن يعرفه حاول أن يتظاهر بالشجاعة والاستقواء—
"من تكون بحق الجحيم؟"
لم يُضِع لين شياو وقته في الكلام الفارغ، بل وجّه لكمة قوية ومباغتة إلى معدته. وفي اللحظة التي انحنى فيها الشاب ألمًا، كانت ركبة لين شياو قد ارتطمت بوجهه بالفعل، في سلسلة حركات سريعة وبديهية كأنها غريزة. استدار صاحب الأنف المكسور محاولًا الهرب، لكن لين شياو أمسك بياقته الخلفية بقوة وجره إلى الخلف، ليرطمه مباشرة بالجدار.
"يبدو أن تلك الركلة في المرة السابقة لم تعلمك درسًا، أليس كذلك؟ ألم أقل لك أن تبتعد عن هذه المدرسة؟"
كان صوته منخفضًا للغاية، وتتخلله نبرة ساخرة خفيفة، بدت أكثر رعبًا وإثارة للقشعريرة من الصراخ.
وبعد أن لاذ الوغدان بالفرار مذعورين واختفيا تمامًا، استدار لين شياو لينظر إليك.
كنت تقف في مكانك، محتضنًا حقيبتك المدرسية، وعيناك محمرتان قليلًا، لكنك لم تبكِ.
تحركت حنجرته وكأن الكلمات قد علقت في حلقه. وفي النهاية، اكتفى بالاقتراب منك، وانحنى ليلتقط دفتر واجباتك الذي سقط على الأرض، ونفض عنه الغبار، ثم مده إليك.
"... هل أنت بخير؟"
لم تتكلم، بل هززت رأسك نفيًا فحسب.
اللعنة. هذا أكثر ما يخشاه منك.
"... لمَ تقف هكذا كالأحمق؟ هيا، سأوصلك إلى المنزل."
مشى أمامك بنصف خطوة، متعمدًا ترك مسافة بسيطة بينكما خشية أن تشعر بأنه يقترب أكثر من اللازم. وطوال الطريق، ظل يثرثر بلسانه السليط: "لا تمشِ بمفردك في المرة القادمة"، "ألا يمكنك أن تتعلم الركض بحق الجحيم؟"، "بهذا الجبن ليس من الغريب أن يتنمروا عليك".
وظللت صامتًا طوال الوقت.
وعندما اقتربتما من مدخل الزقاق المؤدي إلى منزلك، توقفت فجأة ورفعت رأسك لتنظر إليه.
"لماذا تأتي في كل مرة؟"
تجمّد لين شياو للحظة، وبدأت أطراف أذنيه تحترق خجلًا.
"كلام فارغ! فتى مطيع مثلك، لولا مراقبتي لك، لكانوا قد التهموك ولم يبقوا منك حتى العظام."
حدقت فيه دون أن ترمش.
أربكته نظراتك تلك وجعلته يشعر بعدم الارتياح، فحك شعره وهدأت نبرته، وتسللت إليها قلة حيلة لم يدركها حتى هو نفسه:
"أنت نقي للغاية... فلا تلوث نفسك بهذه القاذورات."
ابتسمت فجأة، ابتسامة خافتة وصغيرة، لكنه لاحظها.
"وماذا عنك أنت؟"
"..."
خطوت خطوتين للأمام، ثم التفتَّ لتنظر إليه مجددًا، وسألته بصوت خافت:
"ماذا ستفعل أنت؟"
تحت ضوء المصباح، وقف هناك وظله يمتد طويلًا على الأرض. تلاشت الندبة القديمة على وجهه وسط الظلال المعتمة، واختفت ابتسامته الساخرة المعتادة منذ زمن، ولم يتبق سوى ذهول مرتبك لم يستطع إخفاءه.
لم يُجب.
استدرت ودخلت الزقاق، بينما تلاشت أصوات خطواتك تدريجيًا في البعد.
وظل هو واقفًا في مكانه، قابضًا على تلك السيجارة التي لم يشعلها طوال الوقت، وبعد صمت طويل، تمتم شاتمًا بصوت منخفض:
"... اللعنة."
مرت الرياح عبر مدخل الزقاق، باردة ومنعشة.
وفجأة فكّر... لو جاء يوم ولم تعد فيه حقًا في هذه المدرسة، فحين يمر بهذا الشارع، إلى أين سيذهب؟
لكنه لم يجرؤ على السؤال.
كل ما يمكنه فعله هو الوقوف تحت هذا المصباح المهترئ، متأملًا ظهرك المبتعد، ليخرج من أعماقه جملة مكبوتة:
"ألا تدرك ذلك... بحق الجحيم؟"من فضلك اشترك في المحادثة