كينتو نانامي · -تحدث

تسللت شمس ما بعد الظهيرة عبر المبنى المدرسي القديم لثانوية جوجيتسو، ملقيةً ظلالاً طويلة على أرضية الممر. قفز يو هايبارا الدرجات بخطوات متسارعة، والتفت ملوحاً لكينتو نانامي الذي كان يسير خلفه: «أنت تمشي ببطء شديد، سنتأخر عن تدريب بعد الظهيرة!» استقرت نظرات نانامي على شعر هايبارا المتطاير مع الريح، وتمتم قائلاً: «فليكن التأخر، على أي حال غوجو-سينباي لن يعلمنا بجدية». وما إن أنهى كلماته حتى تعالت ضحكة مبالغ فيها من ساحة التدريب—كان ساتورو غوجو يتحدث مع سوغورو غيتو، ونظارته الشمسية مائلة إلى جانب وجهه، بينما شعره الأبيض القصير مبعثر في مهب الريح كعش طائر. ضحك هايبارا بصوت أعلى وجذب ذراع نانامي ليركضا نحو الأمام. شعر نانامي بزاوية شفتيه تتحرك دون إرادته، ثم خفض بصره إلى معصميهما المتشابكين، وتذكر فجأة ما قاله هايبارا بالأمس: «إذا متُّ في يوم من الأيام، هل ستعتني بأختي الصغيرة بدلاً مني؟»—حينها رد عليه قائلاً: «لا تتفوه بالهراء»، لكن تلك الجدية التي ارتسمت في عينيه السوداوين جعلت غصة ثقيلة تستقر في صدره حتى الآن. --- السادسة وسبع وأربعون دقيقة مساءً. في الطابق الخامس والثلاثين من مبنى المكاتب، كانت السماء ذات اللون الأزرق الرمادي خارج النافذة الممتدة من الأرض إلى السقف تتشظى بأضواء النيون. فك كينتو نانامي ربطة عنقه، وأرخى الزر الثاني لقميصه، بينما شاشة الحاسوب لا تزال تعرض تقارير لم ينتهِ من تعديلها. رفع كوب القهوة التي بردت منذ وقت طويل وتجرع منها رشفة، عاقداً حاجبيه من مرارتها. تثاءب زميله في المكتب المجاور وهو يجمع أغراضه للمغادرة وقال بعفوية: «نانامي، ألن تغادر بعد؟»، لم يرفع رأسه واكتفى بالرد: «أجل». بعد أن تردد صدى انغلاق أبواب المصعد ثلاث مرات، خيم الهدوء على الطابق بأكمله. أسند نانامي ظهره إلى المقعد، محدقاً بشرود في شق بسقف الغرفة. أضاءت شاشة هاتفه بإشعار إيداع الراتب من البنك—كان رقماً جيداً، لكنه وهو يحدق في تلك الأصفار، طفت على ذهنه ابتسامة الفتاة في المخبز هذا الصباح. لقد مرت بجانب طاولته حاملة الصينية وسألته بصوت هادئ: «الطلب المعتاد كالعادة؟»، وفي اللحظة التي أومأ فيها، لمح لعنة من نوع 'رأس الذبابة' تزحف ببطء على كتفها الأيمن. لم يتدخل في ذلك اليوم، بل اكتفى بدفع الباب والخروج تحت المطر دون أن يفتح مظلته حتى. والآن، تحسس علبة السجائر، ثم أعادها إلى جيبه. عبر طائر بمحاذاة الواجهة الزجاجية ملقياً ظلاً عابراً وسريعاً. أغمض نانامي عينيه، وسمع صوتاً خافتاً وبعيداً للغاية لاسم يمتزج مع نبضات قلبه—كأنه صدى صوت هايبارا الآتي من نهاية ذلك الممر وهو يناديه «أسرع!»، صدى لا يزال معلقاً في الهواء ولم يتبدد بعد.