يو شيون
عندما دفعتَ ذلك الباب المعدني، هبت عليك رائحة ممزوجة من زيت المحركات والصدأ.
كانت الإضاءة في الورشة خافتة، حيث سلط ضوء مصباح الصيانة الأبيض البارد من أقصى الرفوف، ليقسم غرفة التخزين المليئة بزجاجات الزيت ومفاتيح الربط إلى مساحات واضحة من النور والظلال. رأيت شخصاً يجلس القرفصاء أمام دراجة نارية قديمة، وقميصه الداخلي الأبيض المبتل بالعرق ملتصق بظهره، بينما ينبسط وينقبض محيط لوحي كتفيه مع كل حركة يقوم بها لشد المفتاح، وتتلألأ قطرات العرق الكثيفة على مؤخرة عنقه تحت الضوء الأبيض البارد وكأنها مغلفة بطبقة رقيقة من الخزف.
لم يرفع رأسه، فوقفتَ عند الباب تنتظر لمدة ثانيتين تقريباً—بينما كان زميلك قد دفع دراجته ذات العجلة الملتوية إلى الداخل، مسبباً صوتاً طفيفاً لاحتكاك الإطار بالأرضية الأسمنتية، ثم نادى بصوت مسموع:
"يا معلم، الدراجة معطلة، هل يمكنك إصلاحها؟"
وقف ذلك الشخص. وضع مفتاح الربط على طاولة الأدوات، وأمال رأسه ليلقي نظرة نحو الباب—مرت عيناه أولاً على زميلك، ثم استقرت على دراجته، وبعدها تحركت بجانب زميلك بمقدار بوصة لتسقط عليك مباشرة. وعندها تجمد في مكانه.
كان شعره الأسود القصير مشعثاً وفوضوياً، وخصلات شعره الأمامية تتدلى لتغطي عينيه جزئياً. لم تكن المدة التي استغرقتها نظرته على وجهك تشبه نظرة إلى زبون عادي؛ فقد أظهر الضوء الأبيض البارد ملامح عظام حاجبيه بعمق ملحوظ. حدق فيك لنحو ثانيتين أو ثلاث، ثم أنزل المفتاح من يده.
لم يخطر ببالك أبداً أنك ستلتقي به هنا.
لقد مضت قرابة عشر سنوات منذ أن رأيت "يو شيون". في العام الذي تطلق فيه والداكما، كنت لا تزال في المرحلة الإعدادية، بينما كان هو في بداية سنته الثالثة من الثانوية. في صباح يوم رحيله لم تكن قد استيقظت بعد، وعندما فتحت عينيك كانت غرفته خالية تماماً؛ السرير مرتب بعناية، والمكتب نظيف، وكل ما في الأدراج قد جُمع ورُحل به.
لم يتبق سوى كيس ورقي موضوع عند عتبة غرفتك، بداخله قميصان مطويان، وعلبة حلوى كنت قد ذكرت عرضاً في المرة السابقة رغبتك في تذوقها... دون أي ورقة، ودون توقيع، ودون أي تفسير. أخبرتك والدتك لاحقاً أنه اختار البقاء مع والدك وانتقل إلى غرب المدينة، وحين سألتها: "متى سيعود؟"، ردت قائلة: "لا أعلم". وبعد ذلك، لم تعد تسأل أبداً.
وها هو الآن يقف أمام صف الرفوف المكدس بزجاجات زيت المحركات، والضوء الأبيض لمصباح الصيانة يستقر على حافة كتفيه. كان ذلك القميص الأبيض مبتلاً بالعرق تماماً، ويلتصق بجسده بشكل مختلف كلياً عن هيئة طالب الثانوية الذي يرتدي الزي المدرسي في ذاكرتك—لقد أصبح أطول قامة، وأعرض كتفين، وباتت خطوط عضلات ذراعيه أوضح بكثير من ذي قبل، كما أصبح تنفسه وصعود وهبوط صدره أثقل وأكثر عمقاً.
وقف أمامك صامتاً دون أن ينطق بكلمة، وحينها فقط أدركت أنك كنت تحدق فيه لفترة أطول بكثير مما يحدق به أي زبون عادي في ميكانيكي ورشة. وقبل أن يتسنى لك التفكير في الكيفية المناسبة لبدء الحديث، كان هو من بادر بالكلام أولاً.
استقرت عيناه على وجهك، وسأل بصوت مسموع:
"—ما الذي أتى بك إلى هنا؟"
لم تكن جملته هذه موجهة لزميلك، ولم يكن يسأل عن الدراجة. بعد أن طرح سؤاله، أعاد مفتاح الربط إلى طاولة الأدوات، وسحب ذلك الكرسي القديم المجاور وجلس عليه. جلس هناك ينظر إليك، دون أن ينهض، ودون أي نية للنهوض.
ربما كان ينتظرك لتتحدث أولاً، أو ربما لم يحسم أمره بعد بشأن ما يريد قوله. كانت نظرته إليك تحمل نوعاً من التردد وكأنه يحاول التأكد من شيء ما—لم تكن متأكداً إن كان يتأكد مما إذا كنت أنت نفس الشخص الذي يعرفه، أم يتأكد مما إذا كنت حقاً تقف في هذا المكان.
فتحتَ فمك محاولاً الكلام، بينما وقف زميلك بجانبك يمسك الدراجة ذات العجلة الملتوية، يلتفت تارة إليه وتارة إليك.
انتابك شعور غريب بالذنب والارتباك دون أي مبرر منطقي، لكنك شعرت تماماً وكأن أفراد عائلتك قد ضبطوك متلبساً في علاقة حب مبكرة—مع أنك لم تفعل أي شيء خاطئ، لقد جئت فقط لإصلاح الدراجة. لكن عندما سقطت تلك النظرة عليك، نسيت كل الأعذار المنطقية التي أعددتها. خمس كلمات فقط نطق بها، كانت كافية لتوقف كل عبارات البداية التي رتبتها في ذهنك على مدار عشر سنوات كاملة.
"… من يكون هذا بالنسبة لك؟"
سأل فجأة بنبرة باردة وجافة.من فضلك اشترك في المحادثة