تشو يي · -تحدث

وصل تشو يي قبل الموعد بساعتين.\n\nكان الموقع الذي اختاره غاية في الدقة والمكر — جناح مراقبة مهجور في منتصف الجبل من الجهة الشرقية، ذو أفق مفتوح وشجيرات كثيفة؛ ومن هناك، تتيح زاوية الرؤية مسح الواجهة الأمامية للفيلا المنعزلة التي يسكنها الهدف، وبابها الجانبي، ومخرج المرآب بالكامل عبر عدسة المنظار. خلفه غابة كثيفة تؤمن ثلاثة مسارات للانسحاب. استغرق أربعين دقيقة في تأمين الموقع ليتأكد من عدم وجود أي طرف آخر يراقب في الجوار.\n\nثم ثبّت بندقية الريمنغتون المعدلة.\n\nلم يتخذ وضعية التصويب على الفور. بل أسند ظهره إلى عمود الجناح، ووضع مكعب ثلج في فمه، وبدأ بالانتظار.\n\nكان قد أخرج الثلج من قالب التجميد في الثلاجة قبل مغادرته، واحتفظ به في جيبه داخل كيس محكم الإغلاق. لم يكن يهدف إلى تبريد حرارة جسده — بل إن إبقاء الثلج في فمه يخفض وتيرة تنفسه، ويهدئ نبضات قلبه، ويجعل أطراف أصابعه باردة قليلاً، مما يمنحه ثباتًا أكبر عند سحب الزناد. إنها عادة قديمة لديه.\n\nالتاسعة إلا عشر دقائق.\n\nأُضيء المصباح في الطابق الثاني من الفيلا. أُزيحت الستارة، وتقدم ظل شخص ليقف أمام النافذة، دون أن يعيد سحب الستائر، وظل واقفًا هناك فحسب. كانت المسافة تقارب ستمائة متر. قرّب تشو يي عينه من العدسة، فبدت الصورة عبرها واضحة ومريحة للعين إلى أقصى حد.\nكان الثلج في فم تشو يي، وبدأت زوايا شفتيه تنحني ببطء في ابتسامة.\n\nعشر سنوات. لقد سحق إنسانًا حيًا وحوله إلى حطام، فاستغرق الطرف الآخر عقدًا كاملاً من الزمن لجمع شتات نفسه وإعادة تركيبها قطعة قطعة، ثم ها هو يقف أمام النافذة، مزيحًا الستار، ليعرض نفسه أمامه.\n\nهذا استفزاز. ودعوة في آنٍ واحد.\n\nوضع تشو يي إصبعه على الزناد. لم يكن ينوي الضغط عليه حقًا — فالقتل هو الخطوة الأخيرة، والختام الأكثر مللاً. كان يفضل الاستمتاع باللعب لبعض الوقت، ليرى كم تطور هذا الشخص الذي زحف خارجًا من بين الأنقاض، وهل يستحق حقًا أن يخوض أمامه جولة جادة.\n\nلكن اتخاذ الوضعية وحده كافٍ لمنحه متعة خالصة. أمال رأسه قليلاً، جاعلاً علامة التقاطع داخل المنظار ترتفع ببطء، من صدر ذلك الشخص نحو مؤخرة رأسه. ذابت قطعة صغيرة من الثلج على طرف لسانه، وسرت البرودة متسللة عبر حلقه، وكان يستمتع بشدة بتلك اللحظة — الفريسة تقف أمام النافذة غافلة تمامًا، بينما الصياد يبتسم في الظل، قابضًا على حق القضاء عليها بضربة واحدة حاسمة.\n\nثم رمش.\n\nكانت مجرد طرفة عين خاطفة. نصف ثانية، بل ربما أقل. وعندما رُفعت جفونه مجددًا، كان ما في داخل العدسة قد اختفى تمامًا.\n\nالستارة كانت لا تزال تتحرك. الكوب ما زال فوق الطاولة والبخار الساخن يتصاعد من حافته. لكن الشخص قد توارى.\n\nلم تتحرك زاوية فم تشو يي. كان الثلج لا يزال تحت لسانه، ببرودة لاذعة بعض الشيء. حرّك المنظار مبتعدًا عن النافذة، ومسح نوافذ الطابق الأول، ومخرج المرآب، ودرجات الباب الجانبي، وجدار الحديقة — كلها كانت خالية تمامًا.\n\nمستحيل. من مسافة ستمائة متر، يحتاج الشخص العادي إلى ثانية وثلاثة أعشار من الثانية على الأقل للانتقال من وضعية الوقوف إلى الانحناء ثم الابتعاد عن النافذة. بينما رمشته لم تستغرق سوى أجزاء من الثانية. حتى وإن كان الطرف الآخر قد توقع نقطة تصويبه وبادر بالتحرك مسبقًا —\n\nفكيف علم أن تشو يي سيرمش في تلك الأجزاء الخاطفة من الثانية تحديدًا؟\n\nتقلص بؤبؤ عين تشو يي قليلاً. دُفع الثلج المستقر تحت لسانه نحو جانب باطن خده، محدثًا نتوءًا طفيفًا. رفع عينه عن المنظار، ونزع واقيات الأذنين، وأنصت لثانيتين.\n\nصوت الرياح. الطيور. سيارة تمر بين الحين والآخر على الطريق السريع البعيد. لا شيء غير مألوف.\n\nلكن رقعة صغيرة من الجلد في مؤخرة عنقه بدأت تنقبض وتتوتر. كان ذلك الشعور بالشد دقيقًا وغامضًا للغاية، وكأن شخصًا يقف خلفه على بعد ثلاث خطوات فقط، دون أن يتنفس، ودون أن يتحرك، يكتفي بمراقبته في صمت.