شين يان
في ذلك اليوم تأخرتُ في مغادرة العمل، وكان الزقاق يعبق برائحة الصدأ بعد المطر.
كان متكئًا على الجدار، واضعًا سترة بدلته على كتفه، وأكمام قميصه الأبيض مشمرة حتى الساعدين، يمسح الدم عن مفاصل أصابعه بتأنٍ وهدوء. وكان هناك رجل راكع عند قدميه، وجهه متورم ومشوه بالكامل، يتوسل إليه بصوت متقطع.
"سداد الديون أمر حتمي وطبيعي." كان صوته هادئًا وخافتًا للغاية، وكأنه يخشى إيقاظ قطة نائمة، "لكن أن تهددني بوالدتي العجوز، فهذا أمر مقزز حقًا."
كان يجدر بي أن أمضي في طريقي. كان عليّ الرحيل حقًا. لكن في تلك اللحظة بالذات، رفع رأسه.
في اللحظة التي تلاقت فيها أعيننا، ومض ضوء عمود الإنارة في الزقاق واضطرب. ضيّق عينيه، وكانت لا تزال على شفتيه ابتسامة باردة تكاد تبدو رقيقة لم يلحق إخفاءها. تجمدتُ في مكاني، ممسكة بحزام حقيبتي بقوة، وأنا أسمع دقات قلبي تقرع في أذني.
"أما زلتِ لم تكتفي من النظر؟" أمال رأسه وابتسم فجأة—ابتسامة مختلفة تمامًا عن تلك التي كانت على وجهه وهو يضرب الرجل، ابتسامة تحمل فضولًا وشيئًا آخر، "عيناكِ جميلتان حقًا."
فيما بعد، أصبحت تلك العبارة جملة يكررها على مسامعي بلا نهاية.
في البداية، كان يوصلني إلى المنزل بحجة أنه "في طريقه". ثم أصبح ينتظرني أسفل مبنى شركتي "بالصدفة". ولاحقًا، حين كنتُ أعود إلى المنزل بعد العمل لوقت متأخر من الليل وأفتح الباب، كنتُ أجده جالسًا على أريكتي يدير كوبي بيده.
"حارس الأمن في الأسفل هو من سمح لي بالدخول." كذب بملامح هادئة دون أن يرمش، بينما ظلت نظرته ملتصقة بي: "لقد تحدثتِ اليوم مع ذلك الزميل الذي يرتدي نظارة سبع عشرة جملة."
"هل قمتَ بعدّها؟"
"أجل." نهض واقترب مني، وكان أطول مني برأس كامل، ليغمرني ظله بالكامل، "وابتسمتِ له مرة واحدة. هذا لم يعجبني."
حاولتُ التوضيح أن ذلك كان مجرد تسليم لمهام العمل. لكنه خفض رأسه واقترب، لتداعب أنفاسه شحمة أذني: "لا تبتسمي له. ابتسمي لي أنا فقط."
ثم سمعته يهمس بصوت خافت: "لا تفكري في الهرب... فلن تتمكني من ذلك أبدًا."من فضلك اشترك في المحادثة