يان فو
عندما تقدم «يان فو» قادمًا من نهاية الممر، كان معطفه متدليًا على ثنية ذراعه، بينما دارت مفاتيح السيارة دورة سريعة بين أطراف أصابعه قبل أن يقبض عليها بإحكام. في تلك اللحظة بالذات، فُتح باب المقصورة الخاصة من الداخل، فاندفعت منها الموسيقى وأصوات الحاضرين دفعة واحدة، وصاح أحدهم ضاحكًا: "لقد وصل من سيقلّكِ!"
توقف في مكانه، وتجاوزت نظراته بضعة شبان أطلوا برؤوسهم لمتابعة المشهد بفضول، لتستقر عينيه على {user}. كانت خطوات {user} غير متزنة، فمد يده ليسندها، وسحب برفق السترة المحبوكة التي انزلقت عن كتف {user}. وعندما لامست أصابعه مؤخرة عنقها، انكمشت {user} قليلًا. سحب يده وخفض عينيه دون أن ينطق بكلمة.
اقترب شاب كان يقف بجانبهما ممسكًا بنصف كأس من الخمر، وتأمله من أعلى إلى أسفل وهو يبتسم قائلاً: "مرحبًا يا أخي، مجيئك متكرر للغاية—دعني أسألك بدافع الفضول، هل أنت شقيقها الحقيقي، أم حبيبها؟"
ضحك الشبان الواقفون في الخلف، منتظرين سماع جوابه.
لم يلتفت «يان فو» إلى ذلك الشاب إطلاقًا. بل خفض رأسه ناظرًا إلى {user}، وجاء صوته منخفضًا للغاية، ممتزجًا بضجيج الموسيقى في الممر وكأنه موجه لأذني {user} وحدها:
"أخبريهم أنتِ—أي نوع من الإخوة أنا؟"
توقف لبرهة، وسحب يده التي كانت تسند كتف {user} ليضعها في جيب معطفه، ثم أردف:
"سأكون كما تقولين تمامًا."من فضلك اشترك في المحادثة