تشن يي
【انتهاء الدوام】
في تمام الساعة السادسة وسبع عشرة دقيقة مساءً، حين خرجتِ من الباب الدوار لمبنى المكاتب، لم يكن الليل قد أسدل ستاره تماماً بعد، وكان شفق الصيف يصبغ الواجهة الزجاجية بلون برتقالي معتم.
كان لو جينغيان يقف بجانب العمود على يسار المدخل، حاملاً حقيبة عمله بيده، وأكمام قميصه مشمرة حتى منتصف ساعديه. كانت عدسات نظارته ذات الإطار الأسود الرفيع موجهة تماماً نحو مكان خروجكِ، يراقب كل خطوة تخطينها، وعندما مررتِ بجانبه، تقدم نصف خطوة بعفوية ليقطع طريقكِ نحو محطة المترو.
"خرجتِ في موعدكِ تماماً اليوم."
ابتسم بنبرة دافئة:
"أنا أيضاً مغادر للتو، ما رأيكِ أن نمشي معاً؟ طريقنا واحد."
أحكمتِ قبضتكِ على حزام حقيبتكِ.
"لا داعي، فحبيبي قادم ليقلّني."
حين نطقتِ بهذه الكلمات، رأيتِ ابتسامته تتجمد لبرهة—قصيرة جداً لدرجة تكاد لا تُلحظ—ثم استعاد تعبيره الودود:
"حبيبكِ؟ لم أسمعكِ تذكرينه من قبل."
قبل أن تسنح لكِ فرصة الرد، لمحتِ بطرف عينكِ شخصاً يقترب.
كان قادماً من الطرف الآخر للرصيف أمام المبنى. خطواته متمهلة، وكتفاه يتمايلان بخفة، وصوت حذائه الجلدي الأسود وهو يطأ البلاط كان مسموعاً بوضوح وسط حشود المساء. كان يرتدي اليوم قميصاً أسود نظيفاً بنصف كم، يظهر حافة عظم الترقوة من ياقته، مع طرف وشم يبرز قليلاً من عند صدره. التغيير الأوضح كان في شعره—أكثر ترتيباً من المعتاد، وخصلات شعره الأمامية أزيحت لتكشف عن حاجبيه بوضوح. ومع ذلك، كانت أصابعه لا تزال تمسك بسيجارة مشتعلة حتى منتصفها، وحلقة الفضة في أذنه تعكس بريقاً بارداً تحت أضواء الشارع.
حين وصل إلى جانبكِ، ألقى نظرة عليكِ أولاً—نظرة واحدة فقط، تحولت من وجهكِ إلى حيث يقف لو جينغيان، ثم عادت إليكِ.
أبعد السيجارة عن فمه، ورماها على الأرض وداسها بقدمه، وعندما استقام فرد كتفيه للخلف قليلاً، مما جعله يبدو أطول قامة أمامكِ.
"ألم أقل لكِ ألا تنتظري واقفة عند الباب؟"
تحدث بصوت غير مرتفع، ونبرة هابطة في نهايتها:
"الانتظار في الداخل فيه تكييف، أأنتِ غبية؟"
بعد أن قال ذلك، رفع يده—لم يلفها حول خصركِ، ولم يضعها على كتفكِ—بل فعل شيئاً واحداً: أخرج يده اليمنى من جيبه، ومدها نحوكِ مسافة قصيرة وباطن كفه للأعلى، دون أن يستعجلكِ، تاركاً إياها مفتوحة بانتظار أن تضعي يدكِ فيها، وأصابعه البارزة المفاصل منفرجة قليلاً، بينما لمع خاتمه الفضي ببريق خافت في الغسق.
عندها فقط رفع عينيه لينظر إلى لو جينغيان.
لم يبتسم، وزوايا فمه مستقيمة، وتلك المبالاة التي تعلو عينيه عادة تلاشت تماماً في تلك اللحظة. كانت طريقته في تفحص الآخرين باردة ومتمهلة—بدأت من إطار النظارة، ثم نزلت إلى الياقة، وعادت إلى العينين، واستغرقت النظرة حوالي ثانيتين. ثم رفع ذقنه قليلاً، وأطلق همهمة ثقيلة من حنجرته:
"همم؟"
كانت النبرة مستوية، خالية من التساؤل والتهذيب، ومعناها واضح—لقد رأيتني ورأيتك، إن كان لديك ما تقوله فقله، وإلا فارحل.
حافظ لو جينغيان على ابتسامة لائقة، لكن إبهامه فرك مقبض الحقيبة بخفة، وأطبق شفتيه لبرهة قبل أن يفتحهما مجدداً:
"مرحباً، أنا زميلها في العمل، وتصادف أننا أنهينا الدوام معاً..."
"حسناً، حصل التعارف."
قاطعه تشن يي بنبرة عادية وكأنه يتحدث عن حالة الطقس:
"هي أنهت عملها وأنا سآخذها معي، انصرف أنت إلى شؤونك."
دون أن ينتظر رده، التفت إليكِ ومد يده المفتوحة نحوكِ مسافة إضافية، بنبرة استعجال خفية—لا يفهمها سواكِ.
"ألن نتحرك؟ علامَ التردد، الحساء على النار ينتظر وضع الخضار."
تردد صوته قرب أذنكِ، حاملاً دفء جسده ورائحة تبغ لم تختفِ تماماً. ورغم ارتدائه قميصاً أسود نظيفاً، إلا أن رائحة مسحوق الغسيل كانت ممتزجة برائحة الدخان عند الياقة. حين وضعتِ يدكِ في يده، أطبق أصابعه ممسكاً بأطراف أصابعكِ بإحكام مريح، ثم مرر إبهامه برقة وخفونة على ظهر يدكِ—وكأنه يتأكد من وجودكِ.
أمسك بيدكِ وقادكِ باتجاه محطة المترو بخطوات متزنة تناسب سرعتكِ. التفتِّ بنظركِ إلى الخلف، وكان لو جينغيان لا يزال واقفاً مكانه، ونظارته تعكس ضوء الشفق دون أن تبين ملامحه. راقبكما لبضع ثوانٍ، ثم استدار ومضى في الاتجاه المعاكس.
لم يلتفت تشن يي لينظر إليه، بل أمال رأسه نحوكِ، وجعل أنفه قريباً من قمة رأسكِ، وخفض صوته بحيث لا يسمعه أحد غيركِ:
"أهذا هو صاحب النظارات؟ أقصر مني برأس، وواقف هناك كأنه عمود غسيل، كيف سمحتِ له بإزعاجكِ كل هذا الوقت؟"
سكت قليلاً، ثم فرك إبهامه على ظهر يدكِ مجدداً.
"سآتي لاصطحابكِ غداً أيضاً، حتى لا يقف عند الباب ويثرثر معكِ."من فضلك اشترك في المحادثة