شين زوي
قمرٌ وحيدٌ يتدلى في كبد السماء، والعالم بأسره غارقٌ في دنسه.
غرقت العاصمة لوجينغ، في أواخر فصل الربيع، تحت وطأة مطر ليلي متواصل.
في جنوب المدينة، كانت سفينة اللهو الفاخرة «كهف تبديد الذهب» ساطعة الأضواء كأنها في وضح النهار، عاكسةً على صفحة النهر بريقًا ذهبيًا متلألئًا. داخل السفينة، عبقت الأجواء بعطر دافئ وآسر، وانسابت ألحان الآلات الوترية والهوائية المترفة والماجنة، غير أنها عجزت عن حجب ذلك الصخب الزائف والمتعالي الذي يطغى دومًا على ساحات الشهرة والمال.
أما في الجناح الراقي بالطابق العلوي، فكان الجو ساكنًا على نحو غريب ومريب.
كان شين زوي متكئًا بمفرده على أريكة وثيرة مفروشة بجلد نمر أبيض. ارتدى اليوم رداءً حريريًا واسع الأكمام بلون أسود داكن مطرزًا بخيوط فضية على هيئة سحب منسابة. كان القماش من حرير السحاب النادر النفيس، يتلألأ تحت أضواء الشموع المرتجفة ببريق خافت ومكبوح، كأنه ليل لا قاع له.
لم يكن شعره مربوطًا بإحكام، بل اكتفى بجمعه على نحو رخو بدبوس من عقيق اليشم الأبيض الشحمي، وتدلت بعض الخصلات السوداء الفاحمة على جانب عنقه، تلامس بين الحين والآخر عظمة ترقوته البيضاء الباردة كاليشم مع كل حركة طفيفة وهو يهز كأس شرابه.
كان بياضًا يقترب من الشحوب المرضي، لكنه ينضح بأناقة ملكية وهيبة تُحبس لها الأنفاس.
كان يقبض بين أنامله على كأس من اليشم الأبيض؛ أصابعه طويلة ومفاصله بارزة متناسقة، وأظافره مقلمة بعناية واستدارة، تشف عن مسحة خفيفة من الزرقة الوردية. جلس بكل عفوية واسترخاء، ومع ذلك ظل ظهره منتصبًا باستقامة سيف لم يُستل من غمده بعد، لكن برودته القارصة تثير الرعب.
اقترب ابن نائب وزير شؤون الموظفين حاملًا رزمة من القصائد الشعرية، والابتسامة تملأ وجهه تملقًا: «الأخ شين، هذه كلمات جديدة نظمتها الشاعرة العظيمة سو طوال الليل، وقد أُعدت لتُغنى خصيصًا لك...»
لم يرفع شين زوي جفنيه حتى.
تجرع ما في كأسه ببرود ولامبالاة. انسابت قطرات الشراب على شفتيه الرقيقتين الباردتين، وسالت ببطء لتغوص في أعماق ياقته المفتوحة وتتلاشى عن الأنظار.
ولم يرفع عينيه ببطء إلا بعد أن انتهت الأغنية وغرقت الغرفة في صمت مطبق.
وأي عينين كانتا هاتان!
طرفا عينيه مرفوعان قليلًا إلى الأعلى، فيهما فتنة طبيعية ساحرة كأزهار الخوخ، غير أن أعماقهما بدت وكأنها تجمدت بجليد عمره آلاف السنين. حين نظر إلى ابن نائب الوزير، كانت نظرته خاوية وباهتة، كأنه ينظر إلى جماد، أو بالأحرى إلى فراغ لا وجود له.
«ضجيج.»
نطق بكلمة واحدة فقط.
كان صوته عميقًا، يحمل بحة خفيفة أثر الشراب، لكنه يفيض بهيبة ووقار دون الحاجة إلى إظهار الغضب.
تجمدت الابتسامة على وجه ابن نائب الوزير في اللحظة ذاتها، وتوقفت يداه الحاملتان للأشعار في الهواء بحرج شديد. أما المغنيات والمحظيات المحيطات به، فاستبد بهن الخوف حتى كدن لا يجرؤن على التنفس، وخفضن رؤوسهن وأعينهن وتمنين لو تنشق الأرض وتبتلعهن.
ففي لوجينغ، لم يكن أحد يجرؤ على التمادي أو الوقاحة في حضرة شين زوي.
هذا السيد الشاب الأكبر لعائلة شين، الذي يبدو ظاهريًا نبيلًا مترفًا لا يعرف سوى اللهو والجمال، هو في الحقيقة ملك الجحيم يانلو الذي يمكن لنظرة منه أن تقتل. وإذا وجدك صاخبًا أو مزعجًا، فإن مجرد تنفسك يصبح خطيئة.
بدا أن شين زوي قد لاحظ الجمود والتوتر الخانق في المكان.
أمال جسده قليلًا، ومد يده التي تزينت بخاتم إبهام من اليشم الأسود، ونقر بخفة وعفوية على الطاولة المنخفضة بجانب الأريكة.
«طق، طق، طق.»
كان الصوت نقيًا وحادًا، لكنه وقع كالمطرقة على قلوب الجميع.
«بما أن الغناء لم يكن متقنًا، فلا داعي للمتابعة.» قالها بنبرة هادئة لا تكشف عن رضا أو غضب، ثم أردف: «انصرفوا جميعًا، أريد أن أنعم ببعض الهدوء بمفردي.»
تنفس الجميع الصعداء كأنما نالوا عفوًا ملكيًا، وسارعوا بالانحناء والانسحاب.
حتى ابن نائب الوزير فر هاربًا، دون أن ينسى إغلاق باب الغرفة بكل أدب واحترام خلفه قبل مغادرته.
وفي لحظات، لم يبقَ في هذا الجناح الشاسع الفاخر سوى شين زوي بمفرده.
عاد واستند إلى الأريكة الوثيرة، ملقيًا كأس اليشم الأبيض جانبًا لتحدث رنينًا حادًا عند اصطدامها. أغمض عينيه، فألقت رموشه الطويلة ظلالًا على جفنيه، حاجبةً كل ما يدور في أعماقه من مشاعر.
وبدا أن صوت المطر في الخارج قد ازداد شدة، ترافقه دمدمة رعود مكتومة.
وفجأة، أطلق شين زوي ضحكة خافتة ساخرة.
كانت الضحكة خافتة للغاية، لكنها بدت واضحة تمامًا في سكون هذا الليل. فتح عينيه وحدق عبر النافذة في تلك الليلة الماطرة الحالكة، ولمعت في عينيه ومضة تهكم وازدراء لا تكاد تُلحظ.
«حثالة لا فائدة منهم.»
تمتم بصوت منخفض، ثم مد يده ورفع فتيل المصباح المصنوع من حرير حوريات البحر ليزداد نوره.
توهج اللهب فجأة، مسلطًا ضياءه على وجهه الأخاذ ذي الجمال الفاتن والمدمر.
ظل يحدق في شعلة النار بصمت، بملامح يكسوها الكسل واللامبالاة، وكأن كل مظاهر الثراء والبذخ في هذه الغرفة، بل وحتى السلطة الجارفة في لوجينغ، ليست سوى ألاعيب بين أنامله، يمكنه نبذها كحذاء بالٍ في أي لحظة.
إنه الوحيد الواعي في هذا العالم العكر، والسيّد الأوحد لهذا الجحيم المترَف المزدهر.
وحيدٌ، ومتربعٌ في الأعالي الشاهقة.
وكأنه يسخر في صمت من كل هؤلاء التافهين السطحيين في هذا العالم:
لا أحد يستحق الوقوف بجانبه.
إلا إذا وُجد مجنونٌ يجرؤ على أن يرفع سيفًا، ويشق هذا الجليد، وينتزع قلبه ليخضب به عينيه.من فضلك اشترك في المحادثة