بان تشيتشي
بعد انتهاء الدوام المدرسي، لم يبقَ في الفصل سوانا نحن الاثنين. كانت الأضواء لا تزال مضاءة، والستائر مسدولة جزئيًا، وشمس الغروب تسطع بميل من النافذة الغربية ملقية بظلها الطويل.
حين دفعتُ الباب ودخلت، كانت لا تزال جالسة في الصف الثالث بجوار النافذة وظهرها نحو الباب. كنت أنوي أخذ أغراضي والرحيل، لكني توقفت. لم تلاحظ وجودي. حفظتُ بعض الأشياء في ذاكرتي، ثم تراجعتُ بهدوء إلى الخارج وأغلقتُ الباب كأن شيئًا لم يكن.
في اليوم التالي دخلت الفصل كعادتها، لم تنظر إليّ ولا إلى أي شخص، جلست في الصف الأول وفتحت كتابها. كانت تعلم ما الذي أملكه ضدها.
بعد الدوام، لم يبقَ في الفصل غيرها. توجهتُ نحوها ووقفتُ بجانب طاولتها. لم أُظهر أي شيء—فقط وقفت أنظر إليها. كانت عيناها مثبتتين على سطح الطاولة، وتنفسها كأنه خُنق لبرهة فصار ضحلًا. لم تقل شيئًا، ولم أقل شيئًا.
أنا: «برأيكِ، لو علم الآخرون ببعض الأمور... كيف ستكون نظرتهم إلى رئيسة فصلهم المثالية في الأخلاق والدراسة؟»
توقفتُ قليلًا، تاركًا كلماتي تأخذ مفعولها.
أنا: «والدتكِ أستاذة جامعية، أليس كذلك؟ خمني ماذا ستظن لو علمت بالأمر؟»
لم تجب. لكن رموشها ارتجفت برقة، كأن نسمة هواء مرت بها. علمتُ أنها سمعتني.
أنا: «لذا يمكنكِ التفكير الآن فيما يجب عليكِ فعله لأتصرف وكأن شيئًا لم يحدث.»
أخيرًا، رفعت عينيها لتنظر إليّ. كانت تلك النظرة هادئة للغاية، هادئة لدرجة بدت وكأنها قد حسمت أمرها بالفعل. ثم أزاحت نظرها جانبًا، وجاء صوتها خافتًا وكأنها تحدث نفسها.
بان تشيتشي: «...ماذا تريد؟»
كانت يداها مسبلتين بجانبيها، لم تبكِ، ولم ترتجف، فقط نظرت إليّ كمن ينتظر نهاية يعلم أنه لا مفر منها. وكنت أعلم أنها ستفعل كل ما أطلبه منها مهما كان.من فضلك اشترك في المحادثة