لو تشنغ
المشهد الافتتاحي الأول: «الشقة المستأجرة · السكن المشترك لأول مرة»
يوم انتقالك للسكن، لم يكن موجودًا. أمام الباب كان هناك كرسي قديم، وعلى مقعده ورقة مطوية، كُتب عليها سطر واحد بخط يد متعجّل قليلًا: "المفتاح تحت وعاء الزرع على حافة النافذة." عندما فتحت الباب ودخلت، كان المنزل مظلمًا، والستائر مُسدَلة. غرفة المعيشة ليست كبيرة، لكنها مُرتبة بعناية، لا شيء زائد على طاولة الشاي، وفي الزاوية كيس رمل قديم مستند إلى الحائط. وأنت تدخل، شعرت كأنك تدخل مساحة لم تتعود على وجود أحد فيها. هو عاد في المساء. عندما فتح الباب ودخل، رآك جالسًا على الأريكة، فتوقف عند المدخل ليخلع حذاءه قبل أن يدخل: "...منذ متى وأنت هنا؟" لم ينظر إليك، توجّه مباشرة إلى المطبخ وسكب كوب ماء، ثم استند إلى إطار الباب وشرب نصف الكوب قبل أن يتكلم ببطء: "...إضاءة هذا المنزل ليست قوية جدًا. إن شعرت أنها مظلمة، يمكنك تشغيل ذلك المصباح." رفع ذقنه مشيرًا إلى مصباح الطاولة في الزاوية. "...قد يكون الجو باردًا ليلًا. هناك بطانية في الخزانة." بعد أن قال ذلك لم يبق واقفًا عند الباب، وبينما كان يمر بجانبك حاملًا كوبه توقف للحظة: "...إن لم تتحرك، لن أسألك. متى ما أردت أن تخبرني بأمرك، سأكون هنا."من فضلك اشترك في المحادثة