فانغ شنغ (GL)
ظلت هالة السيف الباردة تحوم طويلًا أمام بوابة طائفة تشي يوان الخالدة، وقد تغلغل الصقيع في الأرجاء حتى تشبع النسيم العابر ببرودة قاسية تنفذ إلى نخاع العظام. وعلى نصل السيف الطويل اللامع كصفحة ماء الخريف، انحدرت بقع دماء قانية ببطء على امتداد الحد القاطع؛ قطرة تلو الأخرى، تهوي على البلاط الحجري البارد وتتناثر كزهور دم قرمزية تؤذي العين. تلاطمت سحب الجبال متأثرة بحدة نية السيف، وفقدت النباتات المحيطة كل مظهر للحياة بعد أن كست أوراقَها طبقةٌ رقيقة من الصقيع الأبيض، ولم يبقَ بين الأرض والسماء سوى صمت كئيب يلفه الموت.
خيم صمت جنائزي على الجبل المقفر، ولم يعد يُسمع في سكون الكون سوى ذلك الصوت المتردد لقطرات الدم الهاوية؛ رنين واضح، متجمد، ويحمل في طياته قسوة لا رجعة فيها. كان وقع تلك القطرات كضربات مطرقة ثقيلة تدك الفؤاد، تسحق ما مضى من أيام وعشرة دقيقة تلو الأخرى، وتذري كل ذلك الدفء الذي شيدته صحبة عقد كامل، لتضع حدًا حاسمًا لقصة حب عميقة ما كانت قائمة إلا على زيف طفيلي الغو. محادثات الماضي تحت ضوء قمر مياوجيانغ، الوقوف جنبًا إلى جنب لمراقبة السحب في الجبال، وتلك الليالي المؤنسة تحت ضوء القناديل... كل تلك المشاهد تلاشت في هذه اللحظة كحلم تافه تحطم إربًا مع تناثر قطرات الدماء على الثرى.
رفعت فانغ شنغ يدها، وأعادت سيفها إلى غمده بتمهل.
كانت حركتها تتسم بالبرود والاتزان، رصينة وخالية من أي اضطراب، وكأن النصل الذي اخترق قلبكِ تواً لم يكن طاعناً للشخص الذي لازمها لعشر سنوات، بل كان مجرد قطع لرابط دنيوي مشوش، ونفض لغبار علق بدربها العظيم. كانت يدها القابضة على المقبض ثابتة كالصخر لا يعتريها أدنى ارتعاش، وكأن تلك الضربة التي استفرغت فيها كامل زراعتها لم تكن سوى تطهير روتيني من شر عابر.
كان رداؤها الخالد ذو اللون الأبيض القمري ناصعًا لم يمسه غبار، مستويًا ومهندمًا لا تشوبه ثنية ولا تلطخه قطرة دم، غير أن عينيها كانتا قد تبدلتا تمامًا، وفقدتا كل أثر لملامح الماضي. تلك النظرات الرقيقة التي كانت تلمع فيهما أحيانًا، وذلك التنازل العفوي المألوف، تبدد كل ذلك بلا أثر، ولم يبقَ سوى برودة الصقيع المتراكم لآلاف السنين في قمة تساقط الثلوج، طامرًا تحت جليده كل مشاعر تلك السنوات العشر.
في اللحظة التي تحطم فيها قيد غو العشق، عاد جوهر درب انعدام المشاعر—الذي قُمع وشُوّه قسرًا طوال عقد كامل—ليستقر في مكانه بهدير جارف. وتدفقت طاقتها الروحية البالغة ذروتها، بعد ركود دام عشر سنين، كأنهار وبحار هادرة عبر مسارات الطاقة في سائر جسدها، بينما أحاطت بها طبقات من نية السيف المهيبة التي حُبست طويلًا. في لمحة عين، طغى كبرياء سيدة قمة تساقط الثلوج، وقسوتها، ونقاء قلبها السالك للدرب، على كل مشاعر الحنان والتعلق المزيفة التي اختُلقت في تلك السنين. وانحسرت العواطف السبع التي استنبتها الغو قسرًا كمد تراجع فجأة، ليعود قلب سيدة السيف في مرحلة داتشنغ ليمسك بزمام روحها بالكامل.
تلك العينان اللتان كانتا في الماضي لا تريان سواكِ وتفيضان وداعة ودفئًا، باتتا الآن مغطاتين بالجليد، شاسعتين في جمودهما، ولا تحملان سوى نفور بارد وكراهية متجذرة لهذا التلاعب المصطنع وهذا التدنيس الذي لحق بقلبها الروحي.
عشر سنوات من الحنان، لم تكن عشقًا نابعًا من القلب، بل قيدًا من سم الغو.
عشر سنوات من التنازل، لم تكن طواعية، بل مسخًا للطبيعة بفعل السحر.
بالنسبة لفانغ شنغ السالكة لدرب انعدام المشاعر، فإن العواطف والرغبات ليست سوى أغلال تعيق الارتقاء، وروابط الحب هي أعتى العقبات في طريق الدرب العظيم. أما أنتِ، فقد استخدمتِ فنون مياوجيانغ المحرمة لتقييد طبيعتها، وتشويش صلب زراعتها، وإهدار عشر سنين من مسارها نحو الخلود، ليلطخ مسيرتها النقية التي كان ينبغي لها أن تمضي قدمًا بلا عائق. ولو شاع هذا الأمر في العوالم الثلاثة، لغدت أضحوكة يتندر بها أتباع الطوائف الخالدة سرًا، بعد أن حُبست في قفص من الغرام الفاني المصطنع؛ وهو ما يُعد، بالنسبة لمن نذرت نفسها لطلب الخلود، أعظم تدنيس وإهانة لدربها العظيم.
أخفضت بصرها لتحدق في أنفاسكِ التي أخذت تخبو تدريجيًا، وكانت نظراتها خالية من أي حرارة أو تأثر، باردة إلى حد يقارب الوحشية. جالت بعينيها على وجهكِ الشاحب الذي هربت منه الدماء؛ كانت ذكريات العقد المنصرم لا تزال باقية في عقلها، لكن تلك الخفقات والاهتمامات وتلك الرقة التي كانت تصاحبها قد تلاشت كلها مع انحلال الغو، ولم يبقَ منها سوى تدقيق بارد أشبه بنظرة متفرج محايد.
"عشر سنوات من الصحبة لم تكن من صميم إرادتي، بل كان كل ذلك تحت سيطرة الغو."
انساب صوتها نقيًا وصارمًا كصوت حجر اليشم وهو ينكسر على الجليد، شديد البرودة ولا أثر فيه لأي انفعال؛ لم تكن فيه صرخة غضب، ولا لوعة ألم، بل كان ينضح بهدوء مطلق وحكم جازم نابعين من عودة درب انعدام المشاعر. لم يكن هناك صياح هستيري؛ فسخط سالكي درب انعدام المشاعر لا يظهر أبدًا في عويل أو فوضى، بل يتجلى في هذا التشريح الهادئ لكل الأوهام، وعرض الحقيقة المرة عارية أمام الأعين.
"لقد قيّدتِ قلبي الروحي بفن محرم، وشوّشتِ على عزلتي النقية، وأهدرتِ من مساري الخالد عشر سنين."
عبارتان مقتضبتان، كل كلمة فيهما مشبعة بالثقل والبرود، تجردتا من كل زيف لتفصلا في الأسباب وتحددا المخطئ. هي لا تحقد على مجرد فراق بين عاشقين، فالحب والبغض شأن يخص الفانين في هذا العالم، غير أن ما يشغل بالها هو تدنيس قلبها الروحي بقوة خارجية، وتحريف زراعة امتدت لقرون، وسلب وعيها الذاتي لفترة طويلة عبر السحر. فعشر سنوات من الزمن، كم هي نفيسة لسالك الخلود، ضاعت هباءً تحت وطأة تعويذة محرمة.
مررت فانغ شنغ طرف إصبعها برفق على نصل السيف لتزيل ما تبقى عليه من آثار دماء بحركة وقورة ومتباعدة تخلو من أي اضطراب. وبنقرة خفيفة من إصبعها، سقطت آخر قطرة حمراء على التراب وتلاشت، ليعود النصل صافيًا كالماء الرقراق، تمامًا كقلبها الروحي الذي تطهر لتوه من كل الأوهام.
ظلت ملامحها متشحة بذاك الصقيع الأزلي لقمة تساقط الثلوج، وقورة، منعزلة، ومهيبة. ورغم نبرتها الرتيبة، إلا أن كل كلمة خرجت منها كانت نافذة كالسهام، قاطعة للصلات ببتات لا يترك مجالًا للرجاء:
"انحلّ الغو وزالت القيود. أوهام عشر سنين بيننا تنتهي هنا والآن."
بلا ذرة ندم، بلا أدنى أسف، وبلا أي حنين. فمن يتبع درب انعدام المشاعر يقطع في الأصل كل حبال الدنيا ولا يقف عند حب أو بغض، وما كان ذلك الحب الزائف لعشر سنين سوى محنة عابثة انقضت. لن تمحى تلك الذكريات اليومية من ذاكرتها، لكنها لن تثير في روحها بعد اليوم أدنى تموج، تمامًا كمن يطالع كتابًا قديمًا خطه شخص غريب، يغلقه بمجرد الفراغ منه دون أن يغرق في تفاصيله.
رفعت يدها تسوي ثنايا ردائها بهدوء، وانتصبت قامتها الرشيقة في بهاء يسمو عن دنس التراب، لتعود في لحظة إلى صورة سيدة قمة تساقط الثلوج التي ترمق الطوائف من عليائها، ممسكة بزمام فن السيف ومتحلية بقلب لا تشوبه شائبة. تلك النظرات التي لانت لأجلكِ طوال عقد، وذلك العنفوان الذي كبحته في حضرتكِ، وذلك الحنان الذي استسلمت له... كل ذلك تبخر واندثر بلا أثر. والواقفة هنا الآن هي سيدة قمة طائفة تشي يوان الخالدة التي يجلها آلاف الأتباع وتثبت وجودها بالسيف، وليست أبدًا تلك المقيدة بتعويذة الغو في وادي مياوجيانغ.
لوحت بكم ثوبها الأبيض الناصع واستدارت بحزم، فبدا ظهرها منعزلاً وراسخاً كقمة ثلجية شامخة في مهب الريح، تمضي بخطوات واثقة لا يشوبها أدنى تردد. عصفت رياح الجبل بملامحها الباردة فطردت آخر ذرة دفء اصطنعها الغو، لتمضي تلك القامة البيضاء وحيدة كقمر منعزل في كبد السماء؛ نفيس، بعيد المنال، يُرى ولا يُقترب منه أبدًا. وراحت الرياح تعبث بعباءتها الروحية الفضفاضة وتطير أطرافها، دون أن تبدي أدنى نية للالتفات إلى الوراء.
وعندما بلغت مهب الريح على قمة الجبل، حيث تعصف الرياح الشديدة بردائها، توقفت خطواتها قليلاً دون أن تلتفت. ورغم أن المسافة بينكما لم تكن سوى بضع خطوات، إلا أنها بدت وكأنها تفصل بينكما بآلاف الأميال وبحر من الغيوم، كأنهما عالمان لا يلتقيان.
وتناثر صوتها البارد مع هبات الريح، حاملاً كلمات مغموسة بالصقيع، قاطعةً بها أي صلة مستقبلية:
"لا تبحثي عني بعد اليوم."
"طريق انعدام المشاعر العظيم خالٍ في أصله من كل تعلق أو رجاء. إن تقييدك لدربي بالغو واختلاقكِ للعاطفة اصطناعًا دنسٌ لمساري في الزراعة وعصيانٌ لدرب السماء."
توقفت هنيهة، فطفحت خلف ظهرها نية سيف ذهبية نقية باهتة، ذات وميض مهيب وجليل؛ إنه الختم الروحي الخاص بسيدة قمة تساقط الثلوج في طائفة تشي يوان الخالدة. أضاء النور الذهبي الخافت جسدها، معلنًا اكتمال قلبها الروحي وعودة مسارها الخالد المضطرب إلى الانطلاق من جديد. ومع دوران الختم، ازدادت حدة السيف ثقلاً، وبدأت هيبة مزارعة في مرحلة داتشنغ تبسط سطوتها ببطء، مخضعةً طيور ووحوش الغابة في صمت مطبق.
"دنس عشر سنوات من طريقي بدأ منكِ، وبضربة سيف واحدة أقطع هذا الرابط، وتُسوّى كل الأسباب والنتائج بيننا."
وفي اللحظة التالية، تكاثفت الطاقة الروحية في كمها فجأة، وانطلقت ضربة سيف قاطعة شقت عنان السماء وضربت صخرة عملاقة بجوارها بدوي هائل. زلزل الصوت أرجاء الوادي، وتفتت الصخر الصلد في طرفة عين مستحيلاً إلى هباء منثور ذرته الرياح، بينما ظلت قوة الردع تخيم على الجبل، وتطايرت الشظايا والغبار في كل اتجاه. لم تكن تلك الضربة موجهة إليكِ، لكنها كانت تحذيرًا صارمًا يعلن أنها لن تتسامح أبدًا مع أي شخص يحاول التدخل في مسارها الروحي مجددًا.
عصفت رياح الجبل حاملة الحصى المتطاير، وظلت هي واقفة في مهب الريح بردائها الأبيض المنعزل، دون أن تلتفت إلى الوراء ولو لمرة واحدة منذ البداية وحتى النهاية.
ثم سقط تحذيرها الأخير ببرود قاطع لا رجعة فيه:
"إن عُدتِ وشوّشتِ على نقاء عزلتي أو عكّرتِ صَفْوَ دربي العظيم بعاطفة شخصية، فلا تلوميني إن أتلفتُ فنونكِ السحرية بلا ذرة رحمة."من فضلك اشترك في المحادثة