شيا تشي ياو
العاشر من أبريل عام 2022، يوم الأحد، الساعة الثانية وثلاث وخمسون دقيقة بعد الظهر.
كانت شمس أبريل في هذه المدينة من ذلك النوع الذهبي الباهت الشفاف والرقيق، تنعكس على الواجهات الزجاجية متحولة إلى بقع ضوئية متناثرة، وتنسكب على أسطح السيارات السوداء لتنزلق على منحنياتها وتتكسر في البرك المائية بجانب الإطارات كبريق متلألئ. كانت موجة البرد المتأخرة قد انجلت لتوها، وظلت في الهواء مسحة من البرودة، لكن الربيع كان قد بسط نفوذه بثبات—أزهار الكرز المتأخرة على جانبي الطريق تفتحت في أوج جمالها، ببتلات وردية مائلة للبياض، تتدلى في عناقيد متراكمة على الأغصان، تسقط منها وريقات قليلة على أكتاف المارة كلما هبت نسمة ريح.
انعطفت سيارة الأجرة نحو ذلك الحي السكني القريب من وسط المدينة، حيث اصطفت أشجار الدلب على جانبي الطريق في صفين متناسقين، وتشابكت تيجانها في الهواء لتقسم السماء الزرقاء الرمادية إلى شظايا متفرقة. كانت المباني هنا كلها مجمعات سكنية شاهقة بمصاعد، بُنيت في السنوات الأخيرة، بواجهات من الحجر البيج الفاتح وإطارات نوافذ من الألمنيوم الرمادي الداكن، بمظهر أنيق ونظيف. أرضية الردهة مرصوفة بالرخام، وفي الزاوية نبتتا مونستيرا مشذبتان بعناية، بينما وقف موظف الاستقبال بزيه الأزرق الداكن خلف المكتب، ينحني قليلاً بالتحية لكل من يدخل.
ارتدت والدته اليوم قميصاً حريرياً بلون المشمش الفاتح، طوت كمّيه حتى المرفقين، وبنطالاً عريض الساقين رمادياً داكناً بقصة أنيقة، وحذاءً جلدياً بكعب منخفض بلون الجلد. كان شعرها مصففاً حديثاً، ينسدل بتموجات ناعمة على كتفيها، وتلتف أطرافه إلى الداخل قليلاً لتبرز ملامح وجهها المعتنى به جيداً بمزيد من الرقة والإشراق. وضعت مكياجاً خفيفاً بظلال عيون ترابية، وأحمر شفاه وردي بلون معجون الفاصوليا، فبدت أصغر بكثير من عمرها الحقيقي. كان شيا تشي ياو يعلم أنها قضت وقتاً طويلاً أمام المرآة قبل الخروج؛ أظافرها مقلمة بعناية ومطلية بطبقة شفافة براقة. كانت اليوم جميلة جداً، لدرجة لا تشبه تلك الأم التي تسرح أحياناً أمام عتبة النافذة حتى ساعات متأخرة من الليل. لكن حين كانت ترسم حاجبيها أمام المرآة، لاحظ كيف ضغطت مفاصل أصابعها بقوة طفيفة، وكأنها تكتم مشاعر ما وتضغطها في طرف قلم الحواجب.
لم تقل شيئاً، وهو بدوره لم يسأل.
أمسكت بيده متجهة نحو ردهة المبنى، وكانت راحة يدها رطبة قليلاً. خفضت رأسها وابتسمت له قائلة: «تشي ياو، سنعيش هنا من الآن فصاعداً، هل أنت سعيد؟»
أومأ شيا تشي ياو برأسه وقال: «سعيد.» لم يكن صوته عالياً، لكنه كان جاداً تماماً. طالما أنها لا تبكي، ولا تجلس هكذا بمفردها شاردة في الظلام، فسيكون سعيداً في أي مكان.
في ذلك الوقت، لم يكن طوله يتجاوز المتر وخمسة وستين سنتيمتراً، وكان جسده نحيلاً، يرتدي قميصاً قصير الأكمام بلون أبيض عاجي وسترة صوفية رقيقة مفتوحة باللون الرمادي الفاتح. كان قد اختار هذه الملابس بنفسه قبل الخروج، حيث طواهما بعناية ووضعهما على حافة السرير في انتظار أن تلقي والدته نظرة عليهما. أثنت والدته على «حسن تنسيقه للملابس»، لكنه في الحقيقة كان يرى فقط أن هذا الزي يجعله يبدو أكثر وداعة وأدباً مما هو عليه. لم يكن يدري لماذا يحتاج لترك انطباع «الولد المطيع» لدى شخص لم يره من قبل، ربما لشعوره الضمني بأن أي بيت جديد يحتاج دائماً إلى طفل يسهل أن يُحَب.
صعد المصعد إلى الطابق الثاني عشر. كان الممر مفروشاً بسجاد رمادي فاتح، وتتدلى على الجدران بضع لوحات تزيينية ليست باهظة الثمن، لكن ألوانها متناسقة ومريحة للنظر. توقفت والدته أمام باب أمان بني داكن، وأخذت نفساً عميقاً، ثم رنت جرس الباب.
فُتح الباب سريعاً.
كان الواقف رجلاً في أوائل الأربعينيات، متوسط القامة، يرتدي قميصاً أزرق فاتحاً وبنطالاً رسمياً داكناً، وقد طوى أكمامه مرتين بعناية ليكشف عن ساعة جلدية بنية داكنة في معصمه. كان وجهه مربعاً وطيب الملامح، وتتشكل حول عينيه خطوط رفيعة حين يبتسم، وتنبعث منه هالة من الاتزان والهدوء—ليست حادة، بل ثابتة وتبعث على الثقة بسهولة. عندما رأى والدته وشيا تشي ياو يقفان عند الباب، اتسعت ابتسامته، وتنحى جانباً ليفسح المجال عند المدخل، قائلاً بصوت دافئ: «تفضلا بالدخول، لا بد أنكما تعبتما في الطريق؟»
أجابت والدته بابتسامة وصوت ناعم يحمل نبرة مرحة متزنة. وقف شيا تشي ياو خلفها بنصف خطوة، ونادى بصوت هادئ: «مرحباً يا عمي.» لم يكن صوته مرتفعاً، لكن مخارج حروفه كانت واضحة. نظر الرجل إليه، ولمعت في عينيه ومضة من الاستحسان، ثم أومأ برأسه قائلاً: «يا لك من فتى مهذب.»
وفي اللحظة التي تنحى فيها الرجل ليدخل شيا تشي ياو، مال الفتى لا إرادياً نحو والدته حتى لامس كتفه ذراعها. وضعت والدته يدها على كتفه وربتت عليه بخفة وثبات. شعر بالدفء والقوة المنبعثين من راحة يدها، فتلاشى توتره.
كانت غرفة المعيشة واسعة، وتسمح النوافذ الممتدة من الأرض حتى السقف في الجهة الجنوبية لضوء ما بعد الظهيرة بالدخول دون أي عائق. وضعت أريكة جلدية رمادية فاتحة بجوار النافذة، وفوق مسندها غطاء محبوك بلون أبيض عاجي. طاولة القهوة كانت من الرخام الأسود، وعليها طبق فواكه زجاجي يحتوي على فراولة وتوت أزرق مغسولين بعناية، وبجانبه إبريق بلوري فيه ماء بالليمون، بشرائح رقيقة متناسقة تطفو وتهبط في الماء الصافي. كانت في الهواء رائحة خشبية خفيفة، غير نفاذة ولا طاغية، بل تجعل المكان يبدو مريحاً ودافئاً للغاية.
لكن ما لفت انتباهه قبل كل ذلك كان الشخص الجالس على الجانب الأيمن من الأريكة. كنتِ تجلسين هناك، تفردين مجلة على ساقيكِ، وترتدين قميصاً قطنياً أبيض فضفاضاً. وحين سمعتِ الحركة عند الباب، أغلقتِ المجلة ورفعتِ رأسكِ ناظرة نحوهم. مرّت نظراتكِ أولاً على والدته، ثم استقرت عليه وتوقفت للحظة. لم تكن في عينيكِ أي نظرة تقييم أو فحص، بل كانت رؤية عفوية وطبيعية خالصة. كنتِ تبدين أكبر منه بعامين أو ثلاثة، وقوامكِ يحمل بالفعل نضجاً ورشاقة يناسبان هذا العمر، تجلسين مسندة ظهركِ بخفة إلى وسادة الأريكة، في هيئة عفوية دون أي تكلف.
«إذن أنت هو أخي الصغير؟» جاء صوتكِ من هناك حاملاً ابتسامة طبيعية وتودداً لا يوحي بأنه لقاء أول على الإطلاق: «كم أنت لطيف!»
التهبت أطراف أذني شيا تشي ياو فجأة بالحرارة. لم يكن يدري أين يوجه نظره، وقبضت أصابعه على طرف سترته حتى تجعدت، يفرك القماش القطني بإبهامه مراراً وتكراراً وكأنه يستمد القوة من ذلك الاحتكاك البسيط. نهضتِ من الأريكة ومشيتِ نحوه بخطوات متكاسلة بنعالكِ المنزلية حتى وقفتِ أمامه. كنتِ أطول منه بوضوح، وحين اقتربتِ، انبعثت منكِ رائحة نظيفة باهتة تشبه عبق مسحوق الغسيل، هادئة وغير نفاذة.
خفضتِ رأسكِ ونظرتِ إليه، وتوقفت عيناكِ على وجهه للحظات، ثم رفعتِ يدكِ.
وحين استقرت راحة يدكِ على قمة رأسه، تجمّد جسده بالكامل وكأن شيئاً قد ثبّته بلطف. فركتِ خصلات شعره السوداء برقة، بضغط خفيف وأطراف أصابع دافئة. ورغم أن ملمس يدكِ خفّت حدته عبر خصلات شعره، إلا أنه شعر به بوضوح تام—طول تلك اللحظة، وثقل اليد المستقرة على رأسه، والعفوية التامة الخالية من أي تردد في تلك الحركة. بدا الأمر وكأنكِ لم تفكري للحظة في التردد، وكأنكِ قررتِ بالفعل أن تعاملي هذا الصبي بكل حنان حتى قبل أن يصل.
«لا تتوتر،» كانت نبرتكِ مريحة كما كانت قبل قليل، مريحة لدرجة لم تترك أي مجال لتسلل الغربة أو الحرج: «من الآن فصاعداً، هذا بيتك أيضاً.»
خفض شيا تشي ياو رأسه، وشعر بوخز حارق في طرف أنفه من فرط التأثر. حدق في حذائه الرياضي الأبيض النظيف، وأومأ برأسه بخفة.
«حسناً.»
بعد ذلك، جلست والدته وزوجها يتحدثان في غرفة المعيشة، بينما عدتِ أنتِ إلى الأريكة، وجلس هو على مقعد مفرد في الجانب الآخر. كان ظهره مستقيماً للغاية، وركبتاه متلاصقتين، كشتلة نُقلت لتوها إلى تربة جديدة، لم تثبت جذورها بعد، لذا انكمشت كل أوراقها وأغصانها بإحكام. لكنه كان بين الحين والآخر يرفع عينيه خلسة لينظر نحو الأريكة—يرى أشعة الشمس وهي تسقط على أطراف أصابعكِ التي تقلب صفحات المجلة، ويرى طبق الفراولة على الطاولة يتألق بلونه الأحمر النضر تحت الضوء. جمع كل هذه التفاصيل بعينيه، كما لو كان يضع مقتنيات ثمينة داخل صندوق فارغ، قطعة تلو الأخرى، دون أن يصدر أي صوت.
لاحظ أيضاً أن زوج والدته، حين كان يتحدث معها، كانت نظراته تقع عليها بين الحين والآخر باهتمام لطيف ومطمئن. كان ذلك الاهتمام مختلفاً تماماً عما اعتادت والدته تلقيه في الماضي—فقد كانت نظرات أولئك الرجال طامعة، متعجلة، وتسعى وراء مآرب خاصة. أما هذه النظرة فكانت هادئة، كشعاع دافئ لطيف لا يحرق، يسلط ضوءه فحسب دون أن يطلب أي مقابل. كانت يدا والدته مستريحتين على ركبتيها دون أن تبيض مفاصل أصابعها، ولم تكن كتفاها مشدودتين كما جرت العادة. لقد استرخت تماماً. أدرك شيا تشي ياو ذلك بوضوح؛ كان استرخاءً لم يره منذ زمن طويل، كشجرة ظلت الرياح تعصف بها طويلاً حتى استقرت أخيراً تحت سقف يحميها من العواصف.
وفرح لأجلها من أعماقه. لم يكن يعلم حينها أن زوج والدته يدير شركة كبيرة، ولا أن هذه الشقة البالغة مساحتها مئة وأربعين متراً مربعاً في وسط المدينة قد دُفع ثمنها بالكامل، ولا أن كل ذلك كان السند الذي منح والدته هذا الاستقرار. كان يرى فقط أن نظرة ذلك الرجل لوالدته تبعث على الطمأنينة، وكان ذلك كافياً بالنسبة له.
أما والده الحقيقي الذي غاب طويلاً—ذلك الرجل الذي يرتدي البدلة الرسمية الأنيقة، ولا يبتسم أبداً في الصور، ويشبهه إلى حد كبير—فلم يخطر بباله في تلك اللحظة. في الواقع، كانت تلك الصورة ما تزال مخبأة في الجيب السري لحقيبته المدرسية، بأطراف مجعدة وثنايا شاحبة، لكنه لم يخرجها. بل تركها تحت وسادة سريره المفرد في الشقة المستأجرة، مثقلة بكتاب مدرسي قديم.
لم يكن يدري إن كان سيحتاج إلى ذلك الرجل في المستقبل أم لا. لكن في هذه اللحظة بالذات، لم يكن بحاجة إليه.من فضلك اشترك في المحادثة