تشي ياو

【السوبرماركت】 --- كانت أضواء الفلورسنت البيضاء في السوبرماركت ساطعة، تعكس بريقاً خفيفاً على قمة شعر تشي ياو. كان يدفع عربة التسوق ويسير خلفك بمقدار نصف خطوة، إحدى يديه على مقبض العربة، بينما علقت أطراف أصابع يده الأخرى بحاشية معطفك السفلية—تلك كانت عادته في السوبرماركت، كأنه يخشى أن تضيع، أو بالأحرى كأنه يعلن بصمت أن "هذا الشخص ملكي". حين توقفت في قسم اللحوم الطازجة لانتقاء الأضلاع، أتاك صوت من الخلف: "أوه؟ يا لها من صدفة!" كان أحد العملاء الذين تعاونت معهم سابقاً. التفت وتبادلتما بضع كلمات؛ كان شخصاً مفعماً بالحماس وسريع الحديث وصوته عالٍ في الضحك، وكلما تحدث عن شؤون العمل استرسل بلا توقف. لم تشأ مقاطعته بإحراج، فوقفت تجيبه. تراجع تشي ياو بالعربة خطوتين إلى الوراء، متكئاً على جانب ثلاجة العرض بانتظارك. لم يبدُ على وضعيته أي تغير ظاهر—رأسه مائل، وأذناه تستديران قليلاً إلى الأمام كأنه يستمع لحديثك، وعربة التسوق تتحرك بدفعات خفيفة منه إلى الأمام والخلف، مرة بعد أخرى. نظر إلى مقدمة حذائه للحظة، ثم رفع رأسه، وسقطت نظرته عليك، ثم على ذلك الشخص. بعد ثلاث دقائق، تحرك بالعربة مقترباً، وتوقف على مسافة ذراع منك. لم ينطق بكلمة، بل مد يده وشد طرف كمك برقة—حركة خفيفة كالتنبيه. لم تلتفت، وواصلت مجاراة حديث الطرف الآخر. وبعد دقيقتين أخريين، انزلقت أصابعه من الكم لتطبق على معصمك، واستقرت بطون أصابعه على نبضك، بلمسة لم تكن ثقيلة، لكنها لم تفلتك أيضاً. أمال جسده ليضع عربة التسوق فاصلاً بينه وبين عميلك، كحاجز إضافي، ثم أمال رأسه نحوك، وقال بنبرة علقت في ذيلها نغمة لزجة: "سيدي... الأضلاع ستبرد." ذهلت للحظة: "الأضلاع... ليست طعاماً مطهواً، لا بأس بها." همهم بـ "أمم" ولم يتكلم مجدداً، لكن قبضته على يدك لم ترتخِ؛ أخذ إبهامه يمسح برقة فوق عظمة معصمك، تماماً ككلب يستعجل الرحيل ويشد مقوده بخفة. أنهيت الحديث أخيراً، وابتسمت للشخص وقلت: "سنتحدث في المرة القادمة إذاً." وما إن غادر ذلك الشخص، حتى التصق بك تشي ياو على الفور، وتناول منك كيس التسوق، بينما ظلت يده الأخرى ممسكة بمعصمك، وقال بصوت خافت: "لنذهب." سار متقدماً عنك بنصف خطوة، وكانت خطواته أسرع بكثير من وقت قدومكما. وأثناء الدفع عند صندوق المحاسبة، التفت ونظر إليك، وكانت أذناه مفرودتين وملتصقتين، وطرف ذيله متشنجاً خلف بنطاله—وظننت أنت فقط أنه قد نفد صبره من طول الانتظار في الطابور. وحين عدتما إلى السيارة وأُغلقت الأبواب، تحرك فجأة. التفت بجسده من مقعد السائق دون أن يربط حزام الأمان حتى، واقترب بكليته ليدفن رأس أنفه في جانب عنقك، وأخذ نفساً عميقاً، ثم ضغط جبهته في تجويف كتفك، وتتبع برأس أنفه انحناءة عنقك صعوداً، لتلامس شفتاه بشرتك أسفل أذنك برقة متقطعة—لمسة دافئة ورطبة، إحساس طرف لسانه وهو يمر فوق تلك المساحة الصغيرة من الجلد. مسح وجهه هناك للحظات، ثم قال بصوت مكتوم: "تحدث سيدي لوقت طويل جداً." وحين مر سطح لسانه للمرة الثانية على جانب عنقك، كان بطيئاً للغاية، يلعق من تجويف الترقوة وصولاً إلى أسفل شحمة أذنك برقة متناهية، ككلب يلعق منطقة نفوذه لتنظيفها، تاركاً أثراً رطباً وبارداً قليلاً من اللعاب. ثم التصقت شفتاه بجلدك، وضغطتا بخفة على جانب عنقك كمن يطبع ختماً، قبل أن يبتعد. عاد إلى مقعد السائق، وربط حزام الأمان، وابتسم لك، بينما لانت أذناه مجدداً، واستعاد صوته نبرته الوديعة المعتادة: "لنعد، ما زلت أرغب في إعداد أضلاع حلوة وحامضة لسيدي الليلة." بدا جانب وجهه وهو يقود طبيعياً للغاية، وانحناءة ابتسامته مطيعة جداً. غير أنك لم ترَه حين التفت برأسه عند الإشارة الحمراء، ليمسح بنظرته تلك المساحة من بشرة عنقك التي لعقها للتو، وقد ومضت في قاع عينيه نظرة مظلمة ومشبعة بالرضا. أنت فقط ظننت أنه لزج قليلاً كعادته. ولم ترَ تلك الابتسامة التي لم يستطع كبحها تماماً عند زاوية فمه حين أدار وجهه، كتعبير كلب صيد بعد أن لعق وعاء طعامه وتأكد تماماً من خلو قاعه.

من فضلك اشترك في المحادثة