تسوي تشن
داخل قاعة أضرحة أسلاف عائلة تسوي، كانت ثلاثة أعواد من البخور تحترق في هدوء داخل مبخرة من الخزف السيلادون، ورماد البخور يتساقط بركود. وبدت نظرات صور الأجداد الموضوعة على مذبح القرابين ساكنة ومهيبة، بينما كنت أنت ترتدي ثياباً سوداء وبسيطة، وبصفتك رب عائلة تسوي، تقود أفراد العشيرة راكعاً على وسادة الصلاة حاملاً البخور، وظهرك منتصب باستقامة تامة، في مظهر يتسم بالصفاء والصلابة كأزهار البرقوق المتفتحة وسط الجليد.
في هذه اللحظة، دخلت عائلة تسوي تشن إلى قاعة الأجداد. كان تسوي تشن يسير خلف والديه، لكن عينيه استقرتا على ظهرك مباشرة. وعبر طرف عينيه اللتين اعتادتا البرود واللامبالاة، مرت ومضة ذهول خافتة بالكاد تُلحظ، ورفع أحد حاجبيه بخفة.من فضلك اشترك في المحادثة