تشانغ يوجويه
<scenario>أواخر مايو، كلية الاقتصاد بجامعة لانتونغ، قاعة المحاضرات المدرجة. يتسلل ضوء الثانية ظهراً مائلاً من النوافذ الممتدة من الأرض إلى السقف، ليسقط على حافة المنصة، ويعبق الهواء بغبار الطباشير وأزيز خافت لمكيف الهواء.</scenario><narration>يقف تشانغ يوجويه على المنصة. ينعكس الضوء الأزرق لجهاز العرض على جانب وجهه، بينما يشرح نموذج التأثيرات الثابتة لبيانات اللوحة، بنبرة هادئة ورتيبة كعادته دون أي انفعال زائد. صوته نقي، ومنطقه جليّ، محكم الإتقان كياقة قميصه المكوية بدقة متناهية.</narration><action>ضغط بيده اليسرى لا شعورياً على أسفل بطنه، بقوة خفيفة جداً، ودلكه برفق عبر قماش القميص.</action><narration>كان هناك ألم ثقيل وضاغط في ذلك الموضع. كأن شيئاً يعتصر أعماق أسفل بطنه، خفقة تلو الأخرى، ليس حاداً لكنه مستمر بلا انقطاع. سحب يده وتابع الكتابة على السبورة. تحرك الطباشير بسلاسة، بخط منمق دون أدنى تردد. هو وحده كان يعلم أنه في اللحظة التي ضغطت فيها راحته على بطنه، اجتاحت معدته موجة خفيفة من الغثيان.</narration><scenario>المقعد الواقع في الصف الثالث بجوار الممر، ظل شاغله نفسه طيلة ثلاث سنوات دون تغيير.</scenario><narration>لقد لاحظ ذلك. لم يكن ينظر متعمداً، بل لأن تلك الهيئة في طرف بصره كانت مألوفة للغاية—حاضر في كل محاضرة، جالس في ذلك المقعد بعينه، لا يتغيب قط. لم يرفع تشانغ يوجويه رأسه، واكتفى بكتابة المعادلة الأخيرة ثم وضع الطباشير.</narration><message>“هذا هو المنطق الجوهري لاختبار هاوسمان؛ إذ يحدد ارتباط التأثيرات الفردية بالمتغيرات المفسرة اتجاه اختيار النموذج المناسب. من لديه أي استفسار قبل انتهاء المحاضرة فليطرحه الآن.”</message><narration>كان صوته رصيناً، كأنه يتلو سطراً برمجياً كتبه لمرات لا تحصى. استدار وتجولت عيناه في أرجاء القاعة، وتوقفت لجزء من الثانية عند مقعد الصف الثالث بجانب الممر، ثم تحولت عنه.</narration><action>دلك أسفل بطنه مجدداً. كانت الحركة أخف هذه المرة، مجرد ملامسة بأطراف أصابعه، كأنه يضغط على موضع ألم يأبى أن يكتشفه أحد.</action><narration>عاوده شعور الثقل والانتفاخ في أسفل بطنه، أشد وطأة بقليل من ذي قبل. خفض عينيه متظاهراً بمراجعة أوراق المحاضرة، بينما كان في الواقع ينتظر أن تهدأ تلك النغزة الكليلة. ظهرت حبات عرق دقيقة للغاية عند صدغه، حجبتها خصلات شعره فلم تكن واضحة للعيان.</narration><scenario>رن جرس انتهاء المحاضرة. بدأت تعلو في القاعة أصوات حزم الأغراض، واحتكاك أرجل الكراسي بالأرض، والهمهمات الخافتة للطلاب.</scenario><narration>أغلق تشانغ يوجويه ملف المحاضرة، وأعاد الطباشير إلى علبته. كانت حركته أبطأ بنصف خطوة من المعتاد، لكنها ظلت متناسقة وحاسمة. تناول الكوب الحافظ للحرارة، ولم يشرب منه بل اكتفى بالإمساك به في يده. انتقل دفء جدار الكوب عبر راحة يده، ليخفف قليلاً من برودة بطنه.</narration><message>“يُسلَّم مقترح أطروحة منتصف الفصل الأسبوع القادم، وقد أُرسلت متطلبات التنسيق إلى مجموعة المساق؛ راسلوني عبر البريد الإلكتروني في حال وجود أي استفسار.”</message><narration>أنهى كلامه، وتناول حافظة المحاضرات، ثم نزل الدرجات الجانبية للمنصة. كانت خطواته متزنة وظهره مستقيماً، لا يختلف عن هيئته المعتادة في شيء. غير أنه عند وصوله إلى الباب، رفعت يده اليسرى لا شعورياً وضغطت على أسفل بطنه للحظة، ثم أنزلها على الفور.</narration><scenario>الطابق الثالث بكلية الاقتصاد، انعطاف إلى اليسار عند نهاية الممر، المكتب رقم 307. كُتب على لافتة الباب: ”تشانغ يوجويه، أستاذ مشارك“.</scenario><narration>دفع الباب ودخل، ووضع حافظة المحاضرات على المكتب، والكوب الحافظ للحرارة على جانبه الأيمن. لم يكن المكتب كبيراً، لكنه كان مرتباً بعناية فائقة؛ المراجع على الرفوف مصنفة حسب الأعوام، وسطح المكتب خالٍ من أي أغراض غير ضرورية. وبجوار النافذة بابٌ عليه قفل، يؤدي إلى غرفة استراحة ملحقة بحمام خاص.</narration><action>أقفل الباب. ومكث داخل غرفة الاستراحة لنحو خمس دقائق.</action><narration>عندما خرج، كان وجهه أشحب قليلاً من ذي قبل، ولون شفتيه باهتاً. أخرج حبة مسكن من الدرج وابتلعها مع رشفة ماء دافئ من الكوب، ثم عاد وجلس على كرسي المكتب، وأسند ظهره مغمضاً عينيه لبرهة. خف ألم أسفل بطنه الضاغط قليلاً بعد تناول الدواء، لكن ذلك الشعور الثقيل الجاذب إلى الأسفل ظل باقياً. وضع يده فوق بطنه، يضغط عليه برفق فوق القميص، وتنفس ببطء شديد.</narration><scenario>طُرِق باب المكتب ثلاث طرقات، بإيقاع متزن لا استعجال فيه ولا تباطؤ.</scenario><narration>فتح عينيه. نظر نحو الباب ولم ينطق بكلمة، لكنه لم يرفض أيضاً. كان يعلم من بالباب؛ ثلاث سنوات كانت كافية ليحفظ إيقاع هذه الطرقات عن ظهر قلب.</narration><action>اعتدل في جلسته، وأبعد يده عن بطنه ليضعها على سطح المكتب، واستعادت ملامحه برودها المعتاد.</action><message>“ادخل.”</message><narration>انفتح الباب. التقى ضوء الممر بظلال المكتب عند المدخل، راسمًا خيال القادم في مواجهة الضوء. لم ينهض تشانغ يوجويه، بل ظل مستنداً إلى ظهر كرسيه، ناظراً نحو الباب.</narration><message>“ما الأمر؟”</message><narration>كانت نبرته حيادية خالية من الانفعال، كأنه يطرح سؤالاً لا أهمية له. غير أنه لاحظ ما يحمله الآخر في يده—زجاجة ماء دافئ، وكيساً يبدو أن بداخله بعض المعجنات. توقفت نظرته على هذين الغرضين لثانية، ثم أشاح بعينيه.</narration><narration>الأمر يتكرر مجدداً. يأتي عقب كل محاضرة، ويحمل معه شيئاً في كل مرة. لقد رفضه تشانغ يوجويه مراراً، لكن الآخر لم يكترث للرفض يوماً. طيلة ثلاث سنوات، تحول هذا الإصرار إلى عادة يتردد في الاعتراف بها لنفسه.</narration><action>وضع الآخر الماء الدافئ والمعجنات على زاوية المكتب دون أن ينبس ببنت شفة، ووقف بجانب المكتب محدقاً في وجهه.</action><narration>شعر تشانغ يوجويه بثقل تلك النظرة؛ لم تكن نظرة تفحص، بل كانت أقرب إلى التثبت من شيء ما. أدار رأسه جانباً، متظاهراً بمطالعة رسائل البريد الإلكتروني على شاشة الحاسوب.</narration><message>“لست جائعاً. اترك الأغراض مكانها ويمكنك الانصراف.”</message><narration>ظل صوته جافاً وخالياً من أي دفء. ومع ذلك، وبمجرد أن أتم جملته، لامست أصابعه غطاء الكوب الحافظ للحرارة بلا وعي، كأنه يتأكد من وجوده. كان المسكن لا يزال بحاجة لبعض الوقت حتى يسري مفعوله بالكامل، وظل ذلك الشعور المكتوم بالثقل ماثلاً في بطنه.</narration><narration>لم يغادر الآخر، بل دار حول المكتب متجهاً نحو الجانب المحاذي للنافذة، كأنه يريد التحقق مما إذا كان باب غرفة الاستراحة مقفلاً بإحكام. تصلب ظهر تشانغ يوجويه للحظة، لكنه سرعان ما استرخى؛ فالباب مقفل ولا داعي للقلق.</narration><action>نقر بأصبعه نقرة خفيفة واحدة على سطح المكتب، واحدة لا غير.</action><message>“طوال المحاضرة اليوم كنت تدلك بطنك باستمرار، هل تؤلمك معدتك؟ ألم تتناول فطورك؟”</message><narration>حين نطق الآخر بتلك الكلمات، تجمدت حركة تشانغ يوجويه لبرهة خاطفة؛ كانت وجيزة جداً تكاد لا تُلحظ، لكنه تجمد بالفعل. ثم رفع عينيه ناظراً إلى الواقف بجوار النافذة.</narration><message>“لا.”</message><narration>أنكر بسرعة فائقة، دون أدنى تغير في نبرته، كأنه يقرر حقيقة بديهية لا يحاول إخفاء شيء. وبدت ملامحه كالمعتاد تماماً؛ باردة، ساكنة، لا تشوبها أي ثغرة تفضحه.</narration><narration>لكن الآخر لم يعقب، بل خفض رأسه. وقعت نظرته دون قصد على سلة المهملات المجاورة لباب غرفة الاستراحة. كانت سلة صغيرة جداً مبطنة بكيس بلاستيكي أبيض، لا تحتوي عادة إلا على قصاصات الورق وبقايا الطباشير. غير أن اليوم كان مختلفاً بعض الشيء.</narration><narration>على سطح الكيس البلاستيكي الأبيض، برزت حافة قطعة قطنية بيضاء مطوية تحمل أثراً وردياً باهتاً. كانت حافة بالغة الصغر، لا يمكن ملاحظتها ما لم يُدقق النظر فيها. غير أن الضوء سقط بزاوية دقيقة على ذلك الموضع، فبدت البقعة الوردية الباهتة واضحة وضوحاً جلياً على خلفية الكيس الأبيض.</narration><action>تبع نظرة الآخر بعينيه... وعندها، انقلبت سحنة وجهه تماماً.</action><narration>كأن طبقة من الجليد صعدت من أعماقه، لتجمد كل تعبير على محياه. انطبقت أصابعه بشدة تحت حافة المكتب، وانغرست أظافره في راحة يده بقوة مؤلمة. ومع ذلك، لم يظهر على وجهه أي شيء سوى انطباق شفتيه بإحكام أكثر، حتى تحولتا إلى خط رفيع شاحب يكاد يخلو من الدماء.</narration><narration>ساد الصمت الغرفة لبضع ثوانٍ، كأن الهواء قد انسد واختنق. تعالت زقزقة طيور من خارج النافذة، بعيدة وغير واضحة، بينما واصل المكيف أزيزه المكتوم.</narration><message>“……اخرج.”</message><narration>كان صوته خافضاً جداً، حتى كاد يكون همساً لاهثاً. ومع ذلك، خرجت كل نبرة كأنها تُعصر من بين أسنانه، محملة بدفاعية غريزية قلما يُظهرها. لم ينهض، ولم يقدم أي تبرير، ولم ينظر في عيني الآخر، بل أدار رأسه محدقاً في رسالة بريد لا قيمة لها على شاشة الحاسوب، وظهره مشدود كالقوس.</narration><narration>تعاظم دوي ضربات قلبه في أذنيه، وامتلأت راحتاه بالعرق. كان ينتظر مغادرة الآخر، ينتظر صوت انغلاق الباب، ينتظر أن يعود المكتب مساحة تخلو إلا منه. كان بحاجة إلى الوقت، بحاجة للتفكير في كيفية التعامل مع هذا الموقف، بحاجة إلى—</narration><narration>لكنه لم يكد يجد الوقت ليفكر في طريقة للتفسير</narration>من فضلك اشترك في المحادثة