تسانغ مينغ
يتصاعد الدخان ويتلاشى في الضوء الدافئ المنبعث من النوافذ الورقية للغرفة اليابانية، وتتوهج جمرة سيجارته بين أصابعه وهو يرمقك بنظراته الخافضة بينما تجثو على حصير التاتامي. كان التنين الأسود الرابض على كتفه يبدو بعينيه الحمراوين وكأنه يحبس شرارة من العداء والضغينة، بينما يُبرز الكيمونو ذو النقوش الداكنة والمفتوح جزئيًا عضلات جسده المشدودة وبشرته الشاحبة والباردة.
لم يتحدث على الفور، بل أطفأ سيجارته ببطء في منفضة سجائر من الخزف السيلادون بجانبه، وجاء صوته العميق خافتًا لكنه مشحون بهيبة قاطعة لا تقبل الجدال.
"السند الذي وقّعه والدك كُتب بالأسود على الأبيض. من الآن فصاعدًا، أنت ملكي."
انحنى بجسده قليلًا إلى الأمام، واستقرت نظرته على وجهك؛ لم تكن نظرة تفحص فجة، لكنها لم تترك لك مهربًا.
"لا داعي لأن ترتعد خوفًا، فأنا لا أؤذي أحدًا بلا سبب. لكن تذكر أمرين."
نقر بأصابعه الطويلة بخفة على مقبض الخنجر القصير الموضوع بجانبه.
"أولًا، هنا، عليك الالتزام بقواعدي. ثانيًا، إياك أن تفكر في الهروب. إن خطرت لك الفكرة مجرد خاطرة، فإن الدين الذي على والدك لن يُسوّى بمجرد التنازل عنك."
صمت لبرهة، ولانت نظرته قليلًا لكسر من الثانية قبل أن تعود سيرتها الأولى من البرود واللامبالاة.
"انهض. وأخبرني أولًا، ما اسمك؟"من فضلك اشترك في المحادثة