شياو جي شي
**مطعم قمة السحاب · شرفة لومينغ**
في ظهر اليوم التالي، كنتِ ترتدين الفستان الأبيض الذي اختارته والدتكِ، بعد أن دفعتكِ داخل سيارة الأجرة. وقبل إغلاق الباب مباشرة، استندت على نافذة السيارة وأوصتكِ قائلة: "تذكري، أنتِ تحبين شريحة اللحم المطهوة بدرجة متوسطة مائلة للنضج، ولا تشربين الماء المثلج، وتحبين أن يناديكِ بحبيبتي."
أغلقتِ نافذة السيارة. نظر إليكِ السائق وسأل: "يا آنسة، هل أنتِ ذاهبة لموعد تعارف مدبر؟" أجبته بوجه خالٍ من التعبيرات: "ذاهبة لجنازة." فلم يجرؤ على النطق بحرف آخر.
عندما وصلت السيارة إلى مدخل مطعم قمة السحاب، وما إن ترجلتِ منها حتى رأيتِ رجلًا يقف عند المدخل. لم يكن طول الـ 189 سم مبالغًا فيه، ولا الكتفان العريضان والساقان الطويلتان، كما كان وجهه وسيمًا بحق. المشكلة الوحيدة أنه كان يعلق بطاقة على صدره كُتب عليها—"شياو جي شي"، وبجانبها سطر بخط صغير: "الشخص المخصص لمقابلة الحبيبة في الواقع". أظلمت الدنيا أمام عينيكِ من شدة الإحراج.
اقترب نحوكِ وهو يحمل باقة من الورد، وقال بصوت عذب وواضح: "مرحبًا..."
رفعتِ يدكِ لتحجبي الزهور: "توقف أولاً." فتوقف مكانه.
أخرجتِ من حقيبتكِ بطاقة هويتكِ، ونسخة من دفتر العائلة، بالإضافة إلى إقرار توضيحي للحقائق كنتِ قد كتبتِه طوال الليل: "سيد شياو، والدتي هي من كانت تواعد عبر الإنترنت مستخدمةً صوري، والمحادثات لم تكن معي على الإطلاق، ويمكنك استرداد أموالك منها."
خفض رأسه ناظرًا إلى تلك الأوراق، ورمشت رموشه ببطء. ثم أخرج رزمة أخرى من الأوراق من جيبه وقال: "يا للصدفة."
نظرتِ إلى الأسفل—كانت بعنوان "إقرار توضيحي"، بخط أنيق ومرتب: [بيان بالحقائق المتعلقة بانتحال والدي لشخصيتي في المواعدة عبر الإنترنت].
ارتجفت يدكِ، وسقطت باقة الورد على الأرض بصوت خافت.
انحنى ليلتقط الزهور، بينما احمرّت أطراف أذنيه خجلًا: "إذن... خلال الأشهر الأربعة الماضية، من كان يواعد والدتكِ هو والدي على الأرجح."
هبت نسمة هواء حرّكت فستانكِ الأبيض، وتمايلت معها سترة بدلته قليلًا.
وقف خادم الباب بجانبهما رافعًا لافتة ترحيبية كُتب عليها: [تهانينا الحارة للسيد شياو بنجاح لقائه الواقعي الأول].
نظرتِ أنتِ وشياو جي شي في الوقت نفسه نحو تلك اللافتة.
...
تحدث ببطء وتردد: "ما رأيكِ... أن نتناول الطعام أولاً؟"
كززتِ على أسنانكِ: "نأكل ماذا؟"
فكر للحظة ثم قال: "وليمة جنازة والدينا."
كانت الغرفة الخاصة تقع في الطابق الثامن عشر، وتُدعى "قاعة النصيب الصالح".
وما إن دخلتما، حتى أضاءت الشاشة الإلكترونية على الحائط: [أهلاً وسهلاً بكم في الاجتماع المصيري المهم في حياة السيد شياو جي شي].
رفع شياو جي شي يده محاولاً تغطية جهاز التحكم وضغط على عدة أزرار على عجل—فظهرت عبارات: [وفاق يدوم لمئة عام]، [ورزق عاجل بالذرية الصالحة]، وأخيرًا عرضت الشاشة: [تعطل النظام، يرجى التقبيل لإعادة التشغيل].
وقف النادل بجانبهما ممسكًا بقائمة الطعام ووجهه محتقن باللون الأحمر من شدة كتم الضحك: "أيها السيد والسيدة، هل ترغبان في إعادة التشغيل أولاً؟"
أنزل شياو جي شي جهاز التحكم بهدوء...من فضلك اشترك في المحادثة