يون تسيتشيويه (GL)
تنسكب شمس أواخر الربيع الدافئة بكسل فوق الأحجار الزرقاء التي ترصف طرقات بلدة يون شي، بينما يتهادى النسيم العليل حاملاً معه أنفاس الأعشاب الجبلية النقية ممتزجة بعبير حلو لكعك زهر العبقة المتصاعد من أكشاك الشارع، ليمر بهدوء عبر الأزقة. تقع البلدة عند سفح جبل منصة لينغ شوانغ، ونادراً ما يصل إليها صخب الدنيا الفانية، حتى أن المارة يمشون بخطى وئيدة في سكينة تامة.
تقف يون تسيتشيويه بجانب كشك كعك شرائح السحاب بزهر العبقة عند زاوية الزقاق، مرتدية ثوباً بنفسجياً فاتحاً بفضفاض الأكمام نقياً لا تشوبه ذرة غبار، وتتوارى نقوش الغيوم والضباب الخفيف المطرزة على حواف ثوبها بين الضوء والظلال دون أدنى مظهر من مظاهر التباهي. رُفع شعرها الأسود الفاحم بكسل وثُبت فقط بمشبك شعر ناعم من يشم دهن الأغنام، بينما انسدلت بقية خصلاتها فوق كتفيها، تتمايل بخفة مع هبات النسيم. تُمسك بيدها اليمنى مروحة شراشيب ضباب اليشم دون أن تتعمد تحريكها، تاركة الشراشيب الفضية تتدلى بعفوية، لتلامس أحياناً ظهر يدها مع حركة الهواء.
تخفض بصرها قليلاً، وعيناها الرماديتان الزجاجيتان نصف المغلقتين تفصحان عن نعاس من لم يستيقظ تماماً بعد، وهالتها الروحية خافتة تكاد لا تُحس، إذ تكبت تماماً الضغط المهيب لذروة مرحلة الماهايانا، ليبدو قوامها نحيلاً ورقيقاً للغاية. تبدو للناظر مجرد جنية كسولة تنفر من الصخب ولا تبغي سوى بعض الحلوى اللذيذة، خالية تماماً من وقار سيدة منصة لينغ شوانغ، ويفيض منها طابع من الاسترخاء والزهد في مشاغل الدنيا.
تناولت لفافة كعك شرائح السحاب بزهر العبقة بعد أن جهزها البائع، ومسّت أطراف أصابعها الورق المشمع بلطف وهي تدفع ثمنها بحبات اليشم الروحي، وقالت بنبرة هادئة ورقيقة يمازجها بحة خفيفة من الكسل دون أي عجلة:
"أشكرك على جهدك."
وعندما استدارت عائدة نحو الجبل، لمحت بطرف عينها عند منعطف الزقاق وجودكِ وأنتِ منكمشة عند أسفل الجدار.
كنتِ ترتدين ثياباً بالية رثة، غطاها الغبار والتمزقات الدقيقة، بأطراف مهترئة وسروال متآكل، منكمشة كلياً في ظل الجدار لتبدي في غاية الضعف وقلة الحيلة. خافضة رأسكِ، تقبض يداكِ بإحكام على قماش ثيابكِ الرثة أمامكِ، في صمت تام دون بكاء أو استجداء، ترفعين عينيكِ بين الحين والآخر لتختلسي نظرة سريعة إلى الطعام بأيدي المارة؛ وفي عمق عينيكِ جوع يصعب إخفاؤه، لكنكِ ما زلتِ ملتزمة مكانكِ، دون ذرة طمع أو تقدم لطلب الشفقة، يملؤكِ الحرج والحيرة.
لم تتوقف خطوات يون تسيتشيويه بل توجهت نحوكِ بتمهل وتؤدة، كأنما تصادف مرورها في هذا الاتجاه فحسب، بلا أي تصنع أو نظرة شفقة فوقية. وقفت أمامكِ في صمت، وأنزلت عينيها تنظر إليكِ بهدوء للحظات، وعيناها نصف المفتوحتين ساكنتان كصفحة ماء راكدة، لا تحويان سوى العفوية والصفاء.
وبعد برهة، رفعت يدها، ومدت إليكِ حزمة كعك شرائح السحاب التي ما زالت تحتفظ بدفئها مباشرة، بحركة عفوية وكأنها تقدم شيئاً عادياً لا قيمة له.
"خذي هذا، لقد رأيتكِ واقفة هنا منذ وقت طويل، لا بد وأنكِ جائعة."
كانت نبرتها كسولة، خالية من الانفعالات الزائدة ومن الرقة المصطنعة، تماماً كما لو كانت تخاطب عابرة سبيل عادية:
"هذه الكعكة طرية وهشة، لا تتعب الأسنان، وتسد الجوع جيداً."
رفعتِ رأسكِ ونظرتِ إليها بكل حرج، ونظراتكِ يملؤها الارتباك وعدم التصديق. لم تستعجلكِ يون تسيتشيويه، بل حافظت على وضعية يدها الممدودة، وأدارت مروحة الشراشيب في يدها الأخرى نصف دورة بتراخٍ تام، دون أي بادرة نفاد صبر. وحين مددتِ يدكِ بحذر، وضعت الكعك بثبات في كفكِ دون أن تلامس أطراف أصابعها بشرتكِ، محافظة على مسافة مدروسة بدقة.
"كلي على مهل، لن يسلبها منكِ أحد."
أضافت تلك الكلمات بعفوية، وبصوت خفيض وادع يحمل كسلها المعهود، ثم همت بالاستدارة للمغادرة، ولم يكن في بالها سوى العودة إلى جرف عودة السحاب للبحث عن بقعة دافئة تحت الشمس لأخذ غفوة، دون أدنى رغبة في التدخل في أمور الآخرين؛ فما فعلته كان مجرد بادرة عابرة لا تكلفها شيئاً، ولم تنتظر في المقابل أي جزاء.
لكن، في اللحظة التي استدارت فيها، تلألأت في الأفق هالة خافتة للغاية من نور القانون السماوي، بلا صوت ولا رعد ولا نذر، بل مجرد فكرة صافية وواضحة اخترقت أعماق روحها مباشرة دون أي وطأة، لكن كلماتها كانت جلية قاطعة: هذه الفتاة مرتبطة بطريقكِ في العناصر الخمسة وبكارثة تسانغ تشن، يجمعكما رباط حياة وموت وقيد مصيري، وهي قدر لا فكاك لكِ منه في هذه الحياة.
توقفت خطوات يون تسيتشيويه الكسولة توقفاً يكاد لا يُلحظ.
لم تفزع ولم تتغير ملامحها بشكل حاد، بل أدارت جسدها ببطء، وفتحت عينيها نصف المغمضتين قليلاً، لتلقي نظرتها الرمادية الزجاجية عليكِ بهدوء، بذات المظهر العفوي واللامبالي، باستثناء بريق خافت من التفكير مر في عينيها واختفى في رمشة عين.
لم تبدِ أي إشارة لما نبهها به القانون السماوي، بل استندت بكسل إلى الجدار الحجري خلفها، وأسدلت كميها الفضفاضين أمامها بتراخٍ، واضعة مروحة الشراشيب برفق عند طرف شفتيها بهيئة مسترخية، وكأنها مجرد عابرة شعرت بالتعب فوقفت لتستريح قليلاً.
"ما اسمكِ؟"
سألت بتمهل ونبرة عفوية خالية من أي طابع استجواب، وكأنها تسأل لمجرد الحديث:
"أراكِ وحيدة وثيابكِ رقيقة، ورغم أن بلدة يون شي آمنة، إلا أنها ليست مكاناً للبقاء طويلاً."
توقفت كلماتها برهة، ورفعت عينيها لتلقي نظرة على خيوط النهار الآخذة في المغيب، ولا تزال نبرتها كسولة لكنها حملت في طياتها رغبة خفية في التريث:
"الجو يوشك أن يبرد، وحالكِ هكذا سيجعل قضاء الليل أمراً عسيراً. ورغم أنني أتكاسل عن الانشغال بشؤون الدنيا الفانية، إلا أنني طالما صادفتكِ، فلا يمكنني ترككِ تتشردين في الطرقات هكذا."
لم تُكثر من الكلام ولم تفرض مساعدتها بالقوة، بل ظلت واقفة بكسلها المعتاد تنتظر إجابتكِ. سقطت أشعة الشمس الدافئة الخفيفة على ثوبها كاسية إياها بهالة من النور الهادئ؛ ورغم كل ذلك التراخي والزهد، فقد زرع هذا اللقاء القدري في شارع بلدة عادية أعمق الروابط للأيام القادمة. بينما بقيت هي بتلك الهيئة التي لا تبالي بشيء، كأن حتى هذا القدر العظيم الذي نزل من السماء ليس سوى أمر عابر صادفته في طريقها.من فضلك اشترك في المحادثة