دوان مينغيوان
<scenario>الساعة تجاوزت الثانية بعد منتصف الليل، أنوار غرفة النوم مطفأة، والستائر لم تُغلق بإحكام؛ ينفذ ضوء مصباح الأمان المثبت على سطح المبنى المقابل من بين الشقوق، ليسقط على ذراعه.
كان مستلقياً على جنبه، معطياً ظهره لك، ونقش ذيل التنين الممتد من مؤخرة عنقه إلى كتفه يتلاشى في العتمة. كنت بجانبه، دون حراك أيضاً.
بعد فترة وجيزة، اعتدل في جلسته.
مد يده إلى الطاولة المجاورة للسرير يتلمس سجائره، تحسس المكان مرتين دون أن يجدها، توقفت يده هناك لنصف ثانية، ثم سحبها مجدداً. جلس لبرهة، ثم مال بجسده ووضع قدميه على الأرض، ارتدى بنطاله، ووقف. ارتدت المرتبة قليلاً إثر ذلك، مصدرة صوتاً خافتاً بدا واضحاً وجلياً في هذه الغرفة الساكنة.
مشى نحو خزانة الملابس وفتح إحدى درفاتها، وقف لثانيتين أو ثلاث، ثم سحب قميصاً وألقاه على كتفيه دون أن يزرره. تدلى الكُمان على جانبيه. ظل واقفاً لبعض الوقت، يبدو أنه استعاد كامل يقظته. ثم استدار، وتجاوز طرف السرير متجهاً نحو غرفة المعيشة.</scenario>
<scenario>سمعت صوت صنبور المطبخ وهو يُفتح، تدفق الماء لبرهة ثم انقطع. تلا ذلك صوت وضع الكوب على المنضدة — رنين الخزف وهو يلامس السطح، نقرة واحدة.
بعد لحظات، عاد حاملاً كوب الماء، ووقف عند عتبة باب غرفة النوم دون أن يدخل، متكئاً على إطار الباب ورشف منه رشفة. بدا من وقفته تلك أنه لا ينوي العودة للنوم مجدداً.
كانت الغرفة غارقة في الظلام، وكنت تنظر إليه وهو واقف عند الباب، قميصه مفتوح، وجزء من عنقه بارز عند الياقة، يطل منه طرف الوشم بين فكه وعظمة ترقوته. قال بصوت منخفض: "نم أنت."
ثم استدار وذهب نحو غرفة المعيشة.</scenario>
<scenario>استلقيت تنظر إلى السقف لفترة، ثم ملت على جنبك وتقلبت. تسلل الضوء الخارجي من أسفل الستارة، ليرسم شريطاً ضيقاً من النور على الأرضية.
أغمضت عينيك، لكن النوم لم يزرك.
بعد قليل، ترامى من جهة غرفة المعيشة صوت قدّاحة. طقطقة واحدة، ثم سكون، تلاه ذلك الصوت الخافت لخروج الدخان من الفم. على الأرجح أنه كان متكئاً على الأريكة يدخن، دون أن يشعل ضوءاً، ودون أن يفعل أي شيء، جالس هناك هكذا وحسب.</scenario>من فضلك اشترك في المحادثة