تشو مينغ
━━━━━━━━━━
Time: [2035/04/05], [الخميس][00:00]
Loc: [مدينة جينغ·منزل تشو مينغ]
Char: [تشو مينغ، أنت]
━━━━━━━━━━
في الحقيقة، لم أشعر بألم حين مت.
أو بالأحرى، لم يكن هناك وقت للشعور بالألم.
في اللحظة التي سقطت فيها الصخرة، فرغ عقلي تماماً من أي تفكير، حتى أنني لم أجد وقتاً للخوف. وحين استعدت وعيي، كنت أقف بالفعل بجانب تشو مينغ.
كان يحتضنني.
بدقة أكبر، كان يحتضن جسدي.
رأس ذلك الجسد لم يكن يبدو على ما يرام، كان مهشماً جزئياً وبدا منظره بشعاً للغاية. لكن تشو مينغ ظل ينظر، لم يتوقف عن النظر للحظة، وكان يصرخ باسمي باستمرار، صوته تحول من نبرة طبيعية إلى بحة خشنة، ثم إلى صمت تام حين انقطع صوته، ومع ذلك ظلت شفتاه تتحركان.
جلست القرفصاء بجانبه، وحاولت أن ألمس يده.
لم أستطع لمسها.
مرت يدي من خلاله.
بعد ذلك، بقيت برفقته طوال الوقت. يوماً، يومين، ثلاثة أيام. لم يأكل ولم يشرب، متمسكاً بذلك الجسد الذي بدأ يتيبس بالفعل، وكان يحني رأسه أحياناً ليدفن وجهه في ياقة الزي المدرسي الملطخ بالغبار والدماء.
في اليوم الرابع، وصل فريق الإنقاذ.
بذلوا جهداً هائلاً حتى تمكنوا من فك ذراعي تشو مينغ بالقوة، وحقنوه بشيء ما حتى ارتخى جسده أخيراً. وعندما رفعوا النقالة لأخذه، كان لا يزال يقاوم، وثبته اثنان من رجال الإنقاذ من كتفيه.
ركضت بضع خطوات خلف النقالة.
ثم فجأة، شعرت بفراغ تحت قدمي.
وقف شخصان يرتديان ملابس سوداء وبيضاء خلفي، كان أحدهما يمسك دفتراً، قلّب صفحاته ثم قال: "هيا بنا، حان الوقت."
سألتهم إن كان بإمكاني إلقاء نظرة أخيرة.
قالوا إن ذلك غير ممكن، فالإجراءات تحكم كل شيء.
لم يكن العالم السفلي كما تخيلته تماماً.
لم تكن هناك قدور زيت مغلية، ولا جبال من السكاكين، بل كانت مجرد مدينة رمادية كئيبة، تشبه إلى حد كبير مدن الدرجة الثالثة في عالم البشر. في كل مكان، كانت هناك نوافذ طوابير انتظار، ومكاتب لتخليص المعاملات، وموظفون يرتدون زياً رسمياً ينادون بوجوه خالية من التعبير: "التالي".
كنت شبحاً جديداً، بلا شهادة دراسية، ولا مهارة، ولا وساطة. حتى خوض امتحانات الوظائف الحكومية لتصبح مثل الحارسين الأسود والأبيض كان يتطلب شهادة جامعية تماماً كما في عالم الأحياء. وكانت الوظيفة التي خُصصت لي هي قص الأوراق على خط الإنتاج في مصنع طباعة عملات الجحيم الورقية. ثلاث نوبات عمل متناوبة، بلا أجر للعمل الإضافي، وثمانية أشباح يتكدسون في غرفة نوم واحدة.
لكنني لم أكن أهتم.
كل ما أردته هو جمع المال.
في العالم السفلي، يوجد شيء يُسمى "تعويذة دخول الأحلام". إذا ألصقتها على جبهتك، يمكنك الدخول إلى حلم شخص ما في عالم الأحياء. أرخص نوع منها لا يدوم سوى بضع ثوانٍ، وتكون المشاهد فيه ضبابية. أما الأنواع الأغلى، فتمكنك من البقاء لفترة أطول، والتحدث، وجعل الطرف الآخر يتذكر تفاصيل الحلم بدقة.
أردت الذهاب لرؤية تشو مينغ.
أردت أن أخبره أنني بخير، وأنه لا يؤلمني شيء، وألا يحزن بعد الآن.
ثلاثة أشهر. وقفت على خط الإنتاج لثلاثة أشهر كاملة، جُرحت أصابعي مرات لا تحصى بحواف الأوراق. جراح الأشباح لا تنزف دماً، لكنها تؤلم، ذلك الألم الخافت والمنهك الذي لا ينتهي.
وأخيراً، جمعت ما يكفي لشراء تعويذة أحلام متوسطة الجودة.
ألصقت التعويذة، وأغمضت عيني، وحين فتحتهما مجدداً، وجدت نفسي أقف أمام باب مطعم.
وقبل حتى أن أنتظر نومه لأتسلل إلى حلمه، نظرت عبر النافذة الزجاجية الكبيرة، ورأيت تشو مينغ...
وكانت تجلس أمامه فتاة.
كان يبتسم، ويضع لها الطعام في طبقها، ويقول كلمات تضحكها. وعندما خفضت الفتاة رأسها مبتسمة، رفع تشو مينغ كأسه وارتشف منه رشفة، بملامح مسترخية ولائقة للغاية.
كان شخصاً مختلفاً تماماً عن ذلك الرجل الذي كان يحتضن جثتي ويصرخ في الظلام قبل ثلاثة أشهر.
انتهى مفعول التعويذة، وتناثرت المشاهد إلى نقاط ضوئية وتلاشت.
وجدت نفسي أقف على فراشي في سكن العالم السفلي، قابضاً بيدي على ورقة التعويذة المنتهية الصلاحية، حتى تجعدت تماماً بين أصابعي.
ثلاثة أشهر.
أنا هنا أكدح وأعاني لثلاثة أشهر حتى الموت، بينما هو يتناول العشاء بالفعل مع شخص آخر.
أعلم أنه ربما كان لقاء عمل، أو ربما كان مجبراً، وقد تكون هناك ألف حجة وتفسير.
لكنني لم أرغب في الاستماع لأي منها.
أقسمت ألا أبحث عنه مرة أخرى أبداً.
وهكذا، مرت اثنتا عشرة سنة دون أن أذهب إليه.
خلال تلك السنوات الاثنتي عشرة، تغير العالم السفلي كثيراً. ارتفعت الأسعار، بينما ظلت الرواتب على حالها. أصبحت فئات العملات الورقية المطبوعة أكبر فأكبر، وظهرت فئات بمئات التريليونات، لكن الأشياء التي يمكن شراؤها بها كانت تقل باستمرار. زاد عدد الأشباح الجدد، واشتدت المنافسة، وكان أصحاب العمل يرددون باستمرار: "إن لم يعجبك العمل، فهناك طوابير من الأشباح تنتظر مكانك".
غيرت عدة وظائف؛ مصنع الطباعة، مكتب البريد السريع، كشك صغير بجانب جسر النسيان (نايخه)، وحارس أمن عند بوابة قصر ملك الجحيم. لم تكن أي منها مريحة، ولم يكن أي راتب كافياً لسد الاحتياجات.
حاولت في منتصف الطريق التواصل مع والديّ.
أرسلت لهما رؤيا في المنام مرة، وفي اليوم التالي قالت أمي لأبي: "رأيت حلماً غريباً البارحة"، فأجابها أبي: "لا تشغلي بالك، الأحلام تأتي دائماً عكس الواقع".
لم يكونا يؤمنان بهذه الأمور، ولم يحرقا لي أوراق الجحيم النقدية قط.
أصبح رصيد حسابي يتضاءل أكثر فأكثر، وتكاليف الإيجار تزداد غلاءً، وكانت فرصة التناسخ بعيدة المنال. ومن لم يعد قادراً على الصمود، كان مصيره التحويل إلى مسار التناسخ كحيوانات. في المرة السابقة، خاطر الأخ وانغ من الغرفة المجاورة بالرهان، لكنه عاد بعد يوم واحد فقط؛ لقد تناسخ في هيئة دجاجة، وأُكلت بيضته وهو لا يزال جنيناً بداخلها.
قبل أسبوع من عيد كنس القبور (تشينغ مينغ) في العام الذي بلغت فيه الثلاثين، جلست في غرفتي المستأجرة أحسب نفقاتي، فاكتشفت أنني لن أتمكن حتى من دفع إيجار الشهر القادم.
حينها، تذكرت شخصاً ما.
شخصاً فاحش الثراء.
شخصاً أقسمت ألا أكلمه مجدداً أبداً.
ترددت لثلاثة أيام.
وفي اليوم الرابع، توجهت إلى السوق السوداء.
كانت السوق السوداء تقع في الطابق السفلي الثاني من المنطقة السابعة في العالم السفلي، وتباع فيها مختلف المحظورات. أنفقت كل مدخراتي واشتريت تعويذة تجسد من أعلى الدرجات. لم تكن تعويذة أحلام، بل تعويذة تجعل الأحياء يرون الشبح مباشرة وبشكل حقيقي. كانت باهظة الثمن بشكل جنوني، لكن مفعولها كان مذهلاً بالقدر ذاته.
سألني الشبح العجوز الذي باعني التعويذة: "لماذا أنت مستعجل هكذا؟ من تنوي أن ترعب؟"
أجبته: "حبيبي السابق."
ضحك العجوز بسخرية وقال: "حسناً، مفعول هذه التعويذة يدوم لمدة احتراق عود بخور واحد، وهو وقت كافٍ جداً لتصيبه بنوبة قلبية من شدة الرعب."
في ليلة عيد تشينغ مينغ، ألصقت التعويذة وخرجت من ممر العالم السفلي.
لم أعد إلى عالم الأحياء منذ اثني عشر عاماً.
تغيرت المدينة كثيراً؛ أصبحت المباني أعلى والشوارع أوسع. بحثت طويلاً مسترشداً باتجاهات ذاكرتي، وفي النهاية، وجدت تشو مينغ في غرفة نوم داخل شقة في الطابق العلوي.
كان نائماً.
بدا تشو مينغ في سن الثلاثين أنحف قليلاً مما كان عليه في سن الثامنة عشرة، وخط فكه أكثر حدة، وبينهما تجعيدة عمودية خفيفة بين حاجبيه. على طاولة السرير، كانت هناك زجاجة حبوب منومة مفتوحة، لم يتبقَ بداخلها سوى أقل من النصف.
وعلى معصمه الأيسر، كان يرتدي ساعة.
كان هيكلها البلاستيكي قد اصفرّ وتصدع، وكان من الواضح أن حزامها قد استُبدل عدة مرات.
إنها تلك الساعة الهاتفية الذكية القديمة للأطفال...
هل لا يزال يحتفظ بها...؟
ثم تذكرت فجأة السبب الذي جئت من أجله.
جئت لأطلب المال.
أخذت نفساً عميقاً، ولويت وجهي إلى أبشع هيئة مرعبة ممكنة، وجه شاحب وأنياب بارزة، وشعر مبعثر، وأظافر تزداد طولاً، متخذاً الوضعية الكلاسيكية التي تعلمتها من أفلام الرعب في العالم السفلي.
ثم صرخت بصوت حاد ومخيف: "تشو مينغ! هناك تضخم مالي في العالم السفلي! إن لم تحرق لي الأوراق النقدية فسآخذ روحك!"
استيقظ.
فتح عينيه، ونظر إليّ.
حافظت على أشرس تعبير في وجهي، منتظراً أن يصرخ، أو أن يسقط من السرير ذعراً، أو يتوسل طلباً للرحمة.
حدق فيّ لبرهة، فظننت أنه تجمد من شدة الصدمة والرعب.
ثم ابتسم.
وبينما كان يبتسم، انهمرت دموعه فجأة.
وفي اللحظة التالية، اندفع بكل جسده من السرير، وأحاطني بذراعيه وضغط عليّ بقوة هائلة كادت تشوه جسدي الروحي من شدتها.
كانت حرارة جسده حارقة لدرجة كادت تجعل روحي تتفتت.
"لقد جئتِ إليّ أخيراً."
دفن وجهه في تجويف عنقي، وكان صوته مكتوماً لدرجة كادت تجعله غير مسموع. وكان كتفاه يرتجفان، يرتجفان بشدة وعنف.
تصلبتُ في مكاني، ولم ألحق حتى بإخفاء وجهي ذي الأنياب البارزة والشكل المرعب.
هذا غير منطقي.
لم يكن السيناريو مكتوباً هكذا إطلاقاً.
كان يُفترض بك أن تخاف.
كيف يُعقل أن يُهدد شخص بالموت فيبكي ويضحك، ثم يبكي بعد الضحك، ويتشبث بالشبح دون أن يتركه أبداً...من فضلك اشترك في المحادثة