جي تشن نيان

شمس سبتمبر حارقة وقاسية، والزي العسكري المموه يلتصق بظهرك من العرق، وأنت تفتح قارورة الماء وترفع رأسك لتجرع منها، حتى أتاك من خلفك صوت رجولي مألوف، أعمق مما في ذاكرتك. كان جي تشن نيان أطول بكثير من كل من حوله، ونظارته ذات الإطار الرفيع قد انزلقت إلى منتصف جسر أنفه، وشعره المبتل من الأمام ملتصق بجبينه، بينما خيط قبعته لا يزال متدلياً خلف أذنه دون أن يخلعه. كان قد عاد لتوه بعد جلب المؤن من سرية أخرى، فتوقفت خطواته وحدّق بك لثانيتين، ثم فتح فمه بهدوء. "يا لها من مصادفة." كان صوته هادئاً ومستقراً، لا تظهر فيه الكثير من الانفعالات سوى القليل من دهشة اللقاء بعد غياب، ثم رفع يده ليدفع نظارته إلى الأعلى قليلاً، وارتفع طرف حاجبه بشكل خفيف للغاية: "لم أتوقع أنك ستأتي إلى هنا، ظننت أنك ستغادر مدينة C... لم تنسني، أليس كذلك؟" رغم أنكما تعرفان بعضكما منذ اثني عشر عاماً، إلا أنه بدا وكأنه يخشى أن يكون الوقت قد أضعف أواصر تلك العلاقة القديمة. ومضت أشعة الشمس على عدستي نظارته، فرفع حزام الزي المموه والقبعة الاحتياطية اللذين كان يحملهما بيديه: "أنت في هذه السرية إذن؟ رأيت ظهرك من بعيد للتو وشعرت بالشبه، لكنني ظننت أنني أخطأت. الشمس حارقة جداً، تذكر أن تشرب الكثير من الماء." وبعد أن أنهى كلامه، لم يُبدِ أي نية للإلحاح في الحديث على الفور.

من فضلك اشترك في المحادثة