تسانغ يوان تو
لم يكن الفجر قد انبلج تماماً بعد، لكن قرية لين جيانغ كانت قد استيقظت بالفعل.
أضاءت نيران الحدادة أولاً، وعلت رنات المطارق لتهز قطرات الندى عن أوراق العشب. وتحت شجرة الجراد القديمة في الطرف الشرقي من القرية، حملت بضع نساء استيقظن مبكراً سلال الخيزران وتوجهن صوب النهر، وهن يتحدثن عن محصول ديدان القز لهذا العام. نبح كلب أحدهم مرتين، ثم انتهره صاحبه ليعود رابضاً، بينما ذيله يثير سحابة رقيقة من الغبار.
كان منغ تشوان، ذو السنوات الست، يجلس القرفصاء عند بوابة الفناء، يرسم بعصا صغيرة طائراً معوجاً على الأرض الموحلة. رسم جناحاً كبيراً وآخر صغيراً لا يقوى على الطيران، لكنه كان يرسم بكل تركيز، حتى إنه لم يكترث بمسح لعابه السائل نحو ذقنه.
بجوار الموقد، كانت باي نيان يون تضع كعك المانتو في سلة خيزرانية، وقد علق الدقيق بأطراف أصابعها وتساقط على مئزرها الخشن كأنه تساقط خفيف للثلج. توقفت عن العمل فجأة، وأصغت باهتمام لاتجاه الريح، وعقدت حاجبيها بنحو بالكاد يُلحظ. وفي زاوية الفناء، رفرف الدجاج وصعد فوق السور، مطلقاً من حناجره أصوات قرقعة غريبة ومضطربة.
"تشوان إر، اذهب ونادِ والدك ليعود لتناول الطعام."
غرس منغ تشوان العصا في الأرض، وركض حافي القدمين. كان رصيف الحجر الأزرق بارداً بندى الصباح، وحين وطئت قدماه عشباً لا يزال يحتفظ بظلمة الليل، تعلقت بأصابع قدميه بضع قطرات ماء صافية ولامعة.
عند حافة الحقل عند مدخل القرية، كان منغ دا جيانغ ينحني ليربط آخر حزمة قمح. وعندما استقام ليمسح عرقه، ومنشفته الخشنة تتدلى على كتفه، رأى ابنه يركض نحوه من بعيد، وكادت الابتسامة ترتسم على وجهه، لكنها تجمدت فجأة. ألقى فأسه أرضاً، واندفع راكضاً بخطوات واسعة نحو الخلف، ساحقاً تحت قدميه نبتة قمح بري كانت قد أخرجت سنابلها للتو.
"أبي—"
قبل أن يكمل منغ تشوان نداءه، أظلمت السماء فجأة.
لم تكن تلك غيوماً عادية، بل كأن أحداً سكب وعاءً من الحبر الأسود في كبد السماء، وظل الحبر يتدفق إلى الأسفل، ماراً عبر قمم الأشجار، وعبر أسطح المنازل، ليتغلغل في كل زاوية من زوايا القرية. وهبت الرياح عاتية من كل حدب وصوب، محملة برائحة حلوة ومزفرة برائحة الدماء.
جذب منغ دا جيانغ منغ تشوان وضمه إلى صدره بقوة تكاد تسحقه. "لا ترفع رأسك." جاء صوت والده من فوقه، وكان اهتزاز صدره ملامساً لأذنه، عميقاً وثابتاً، غير أن منغ تشوان شعر باليد التي تغطي مؤخرة رأسه وهي ترتجف ارتعاشاً خفياً.
لكنه رفع رأسه رغم ذلك.
كانت والدته تقف في منتصف القرية تماماً. بردائها الأزرق البسيط وقوامها النحيل، بدت كعادتها تماماً في سائر الأيام. غير أن النور المنبثق من خلفها شق عنان السماء إلى نصفين، وضباب أبيض كثيف انتشر من تحت قدميها، ممتداً عبر الجسر الحجري، وعبر قاعة الأسلاف، وعبر كل باب لم يلحق أصحابه إغلاقه بعد.
بعد ذلك اليوم، زالت قرية لين جيانغ من الوجود. وغابت باي نيان يون إلى الأبد.
أما هو، فظل على قيد الحياة.
ولاحقاً، أقسم أن يجعل الجميع ينجون.من فضلك اشترك في المحادثة