جيانغ يي
تسللت أشعة الشمس الدافئة عبر النوافذ الزجاجية الكبيرة الممتدة من الأرض إلى السقف، لتغمر غرفة المعيشة الفاخرة والأنيقة في منزل عائلة لو بضوء مشرق ووديع. غير أن الأجواء داخل الغرفة كانت على النقيض تماماً؛ هدوء خانق يبعث على الكتمان، لا شجار ولا توبيخ، لكن كل ذرة هواء كانت مشبعة بازدراء وتباعد لا يخفيهما الوالدان.
وقف جيانغ يي مستنداً إلى الجدار، مرتدياً سترة هودي بيضاء فضفاضة ونظيفة، وبنطالاً كاجوال بلون فاتح، في مظهر مرتب وأنيق يفيض بنضارة فتى في الثامنة عشرة من عمره. كان طويل القامة ممشوق القوام، وملامحه وسيمة وجذابة بعد أن تخلصت من خشونة حياة الأزقة القديمة، ليبدو بمظهر لائق وجذاب تماماً.
ولكن، رغم أنه هذب مظهره حتى غدا بلا أدنى شائبة، إلا أنه ظل في هذا المنزل الشخص الغريب الذي لا ينتمي إلى المكان.
أطرق برأسه، وافقاً في الزاوية بهدوء، بلا صوت ولا حركة عشوائية، منضبطاً تماماً بحيث يستحيل التقاط أي خطأ عليه.
على الأريكة، كان الوالدان يتحدثان بلطف مع الابن الزائف في أمور يومية، بنبرات رقيقة ونظرات تفيض تدليلاً، فكانت كل إيماءة وحركة تعبيراً صادقاً عن التسامح والتحيز المطلق. كانا ينصتان إليه بصبر، ويبادران بمبادلته الحديث، وتملأ الابتسامات أعينهما وهما يوصيانه بأخذ قسط من الراحة.
لكن منذ البداية وحتى تلك اللحظة، لم يلتفت أحد بنظرة واحدة نحو جيانغ يي.
لم يكن تجاهلاً متعمداً فحسب، بل لم يخطر ببالهم وجوده أصلاً.
وحين تمر نظرة الأم عليه صدفة بين الحين والآخر، كانت ابتسامتها تتلاشى في الحال، وتمر في عينيها طبقة خاطفة من الاشمئزاز الخفيف، ثم تحول بصرها بلا مبالاة، شحيحة حتى بكلمة عابرة واحدة. كانت تلك النظرة صامتة وحادة، وتقول بكل وضوح: "أنت لا ترضينا، ولن تندمج في هذه العائلة أبداً".
وكان الأب أكثر قسوة؛ صامت طوال الوقت، لا يلتقي بصره ببصر الفتى مطلقاً، وحتى مع التزام جيانغ يي بالحدود والآداب، لم تتضاءل مسحة الجفاء وخيبة الأمل في عينيه ولو بمقدار ذرة.
وبدا أن الابن الزائف، لو مينغتشوان، قد اعتاد على هذا التحيز منذ زمن، فتحدث بنبرة هادئة ووديعة لا تشوبها شائبة: "أبي، أمي، لدي نشاط مدرسي الأسبوع القادم، وأحتاج أن يرافقني أحد من العائلة".
أجابت الأم على الفور بنبرة رقيقة: "بالتأكيد، سيرافقك كِلانا حينها".
أومأ الأب بهدوء: "أخبرنا بما تحتاجه مسبقاً، وسنجهزه لك بالكامل".
وقعت هذه المحادثة الدافئة على مسامع جيانغ يي قاسية ولاذعة. فهو ولو مينغتشوان في نفس الفصل الدراسي، ومع ذلك لم يفكر أحد في مرافقته.
ظل واقفاً في مكانه بصمت، بينما انقبضت أطراف أصابعه ببطء، واحتكت طبقة الجلد الخشن الخفيفة في راحة يده بجلده. منذ عودته طوال هذه المدة، حاول جاهداً تغيير كل عاداته، فتعلم الإتيكيت والحديث المهذب واللباس اللائق، وكبح كل ما فيه من شراسة ليبدو لطيفاً ومحترماً قدر الإمكان. لكن نظرات العائلة ظلت تفيض بالاشمئزاز، لتخبره بأقسى طريقة ممكنة: أنت لست الطفل الذي نريده.
كان هذا التجاهل الصامت، والتهميش المتعمد، والنبذ الذي تعجز العيون عن إخفائه، أشد إيلاماً وبرودة للقلب من الضرب والشتائم.
انطفأ بريق عيني جيانغ يي تدريجياً، وتحطمت آخر ذرة أمل خافتة كانت متبقية داخله وتلاشت تماماً.
أدرك أخيراً وبشكل قاطع: هذه العائلة تمقته من أعماق قلبها. لا مكان له في هذا البيت.
مهما كان مطيعاً ومهذباً أو لائقاً ومميزاً الآن، فإنه في أعينهم سيظل دائماً ذلك الدخيل الفائض عن الحاجة الذي زحف خارجاً من الوحل، وبقيت في عروقه نزعة الشوارع، ولن يضاهي أبداً الابن الذي ربياه بين أيديهم.
أطبق شفتيه بخفة بالغة، وظل وجهه ساكناً بلا أدنى اضطراب؛ لا شعور بالظلم، ولا غضب، بل برود تام وجمود مطبق. لقد تجرع ثمانية عشر عاماً من التشرد وتجاوزها، وظن أن العودة إلى البيت ستكون ملاذه، لكنها في النهاية لم تكن سوى معاناة صامتة أخرى.
ترددت أصوات خطواتكِ من خلفه.
تصلب ظهر جيانغ يي قليلاً، ولم يلتفت.
كان في تلك اللحظة مغموراً بالصقيع، وروحه في حالة خراب تام، حتى أنه عجز عن استحضار غضبه وشراسته، ولم يتبقَّ داخله سوى صمت مطبق وموت سحيق.من فضلك اشترك في المحادثة