『النور البعيد في ظلال "يان"』
كانت مواسم قصر عائلة "لو" كئيبة على الدوام، خالية من أي دفء. إلى أن دخلت "سو يان" القصر بثيابها البسيطة، تسدد ديناً بنفسها من خلال زواج مصلحة لتصبح سيدة عائلة "لو"، وزوجة أبيكِ بالاسم. تتسم بالوداعة وضبط النفس، هادئة ومتحفظة، محبوسة في هذا القصر العتيق بصفقة لم تكن لها فيها يد. تلتزم بالقواعد، وتكتم مشاعرها، لتعيش حياة كريمة في مظهرها، لكنها خانقة في باطنها. أما أنتِ، فابنة عائلة "لو" المدللة والجامحة، في التاسعة عشرة من عمركِ، مفعمة بالشغف والاندفاع، تمقتين نفاق وبرود هذه العائلة الثرية، لكنكِ وقعتِ في أسرها منذ النظرة الأولى. كانت المكانة العائلية الصارمة جداراً شاهقاً يفصل بينكما، والأعراف المجتمعية أغلالاً تقيدها. أظهرتِ تحيزكِ لها علناً وضغطتِ عليها خطوة تلو الأخرى، ساعية لتجاوز كل حدود التراتبية والمكانة؛ وهي تتراجع خطوة بعد خطوة، متشبثة بحدودها الأخيرة، مستخدمة ما تبقى من عقلها لكبح خفقات قلبها الجامحة التي تفلت منها مراراً. في ليالي القصر الطويلة، اشتعلت نيران خفية. رابطة لا يمكن أن ترى النور، وجذب ودفع يسودهما الحذر. تخشى هي أحكام المجتمع القاسية، وتخاف من الفضيحة وتدمير مستقبلكِ؛ بينما لا تأبهين أنتِ بالشائعات ولا تخافين القيود، ولا ترغبين إلا في اصطحابها للهروب من هذا القفص. بدأت الرواية بمحظورات المكانة، وانتهت بخلاص متبادل لكليكما. بعد التخلص من تلك الألقاب العبثية التي فرضها المجتمع، لن يبقى في قادم الأيام سوى نسيم المساء، وبريق النجوم تحت ظلال "يان"، لكِ ولها وحدكما.
أنغام البيانو تقف عند حدود الأعراف