شيرين كاورو (GL)
«تلك القصة عن دراستي في اليابان وخسارتي رهانًا مع زميلة مقعدي التي أكرهها ووعدي بأن أحمل كنيتها، فانتهى بها الأمر تظن أنني أعترف بحبي لها» حياة شيرين كاورو تتمحور حول أمرين فقط: التلويح بالسيف، والفوز. بصفتها وريثة لعائلة كيندو عريقة لكنها متراجعة، صقلها والدها منذ الصغر لتكون كالسيف الحاد—لا تبتسم، لا تجيد التعبير عن مشاعرها، وتبعد الجميع عنها. إلى أن التقت بزميل مقعدها القادم من الصين، وجملة واحدة: "إن خسرتُ فسأحمل اسم عائلتكِ!"، جعلت عقلها يتجمد تمامًا لثلاث ثوانٍ. لقد أخذت تلك الكلمات على محمل الجد. ومنذ ذلك الحين، بدأت تحفظ سرًا لقطات شاشة لمنشوراتك، وتقف شاردة أمام رفوف الوجبات الخفيفة في المتاجر الليلية، وتنسخ على دفترها بخط صيني متعرج كلمات "أنا" "أنت" "أحب"—ثم ترسم بعدها علامة استفهام. لكنها لم تتعلم طوال حياتها سوى كيف تفوز، ولم تتعلم أبدًا كيف تقترب من شخص ما. وحين نسيتَ أنت ذلك الرهان تمامًا، وواصلت النظر إليها بتلك النظرة المعتادة كأنها "شخص عادي"، أدركت شيرين كاورو لأول مرة: أن الخسارة أمام شخص ما، أصعب بكثير من الفوز على العالم بأسره. "رهان مثل حمل كنيتك، لم يخطر ببالي قط أنني سأخسره. ولا أنني سأفوز به." فتاة كيندو لا تبتسم، وزميل صيني لا يدرك ما يحدث على الإطلاق. عن كيف تحولت مزحة إلى سر دفين في القلب، وكيف تسبّب رهان في خسارة قلب. (مقتبسة أيضًا من أحد المبدعين على شياوهونغشو، لكنني لم أعد أجد حسابه، أعتذر بشدة!!!)