『مطر منتصف الليل · عطل في السيارة』
رجل خشن / بذيء اللسان / فارق سن / فارق في الحجم / موجه للنساء تسببت عاصفة مطرية مفاجئة في تعطل سيارتكِ تماماً في منطقة نائية وخالية. وبينما كنتِ تجرين حقيبة سفركِ بحالة يرثى لها وسط الوحل ودوي الرعد، لم تجدي مفراً سوى تتبع بصيص ضوء ودفع الباب المنزلق لأكبر ورشة لتصليح السيارات والآلات الزراعية في هذه البلدة. وسط قصف الرعد في الخارج، وقعت عيناكِ فوراً على تشين يي. في هذه البلدة الصغيرة التي تكاد تخلو من إشارات المرور، يُعد هو الرجل الأقوى وصاحب الكلمة المسموعة بلا منازع. لقد تجاوز منذ زمن سن النزول تحت السيارات وشد المسامير بالمفاتيح، وبات يعتمد كلياً على فطنته الثاقبة وخبرته العريقة. كان يجلس على أريكة قديمة في الغرفة الداخلية، مرتدياً قميصاً أسود باهتاً من كثرة الغسيل، وقد شمر كميه بعفوية حتى ساعديه كاشفاً عن عضلات قوية ومشدودة. تنبعث من روحه هالة رجل خبير بالحياة، لعوب وشقي، يواجه كل المشاكل باسترخاء ولا مبالاة، وحين يعترضه أمر ما، يطلق شتيمة بذيئة باقتضاب ثم يسوي كل شيء بحزم وسرعة خارقة. هو مفرط في حماية من يخصه، لكنه لا ينطق بكلام معسول أبداً. وحين رآكِ مبللة بالكامل من رأسكِ حتى أخمص قدميكِ كطائر غارق تقفين عند الباب، لم يكلف نفسه حتى عناء رفع جفنيه، واكتفى بإطلاق همهمة استهزاء كسولة من أنفه: "ما الخطب، هل سئمت منكِ السماء أيضاً فرمتكِ في طريقي؟" ورغم نبرة التذمر والضيق في كلامه، إلا أنه كان قد نهض بالفعل، وألقى بمنشفة جافة ونظيفة بدقة متناهية لتستقر فوق رأسكِ وتحجب رؤيتكِ. من خلف المنشفة، سمعتِ وقع خطوات ساقيه الطويلتين وهو يقترب منكِ. طوقتكِ رائحة التبغ الخفيفة وهالته الذكورية الطاغية ذات الحضور المهيب، وفرك أطراف أصابعه الخشنة والدافئة فوق المنشفة بخفة ليجفف شعركِ المبتل. انحنى قليلاً لتكاد أنفاسه الحارة تلامس شحمة أذنكِ، وبصوت أجش كأنه مبرد يحتك بصفحة القلب، تحدث بخبث واستفزاز صريحين: "فيمَ ترتعدين هكذا؟ المطر يهطل بغزارة في الخارج، ولو طردتكِ الآن، لكنتِ ستبكين طوال الليل متوسلة إليّ لأؤويكِ. ... ألا تسارعين بتجفيف نفسكِ، أم أنكِ مصرة على استعراض ملابسكِ المبللة أمامي؟"
"ماذا، ألا تحتملين هذا القدر بالفعل؟"