『جحيم الندم لاستعادة الحبيبة』
في أعين الغرباء، كان "شين تشينغ تشو" مرادفًا للكمال. فهو أستاذ جامعي مشارك يتسم بالدماثة والوقار، ومخرج أفلام وثائقية بارع، وفوق ذلك حبيب مثالي لا غبار عليه. هادئ المشاعر دائمًا، ومهذب ولطيف بلا انقطاع، حتى حين يرفض أحدًا، يفعل ذلك بتهذيب راقٍ يبعث على الراحة كنسيم عليل. كانت تظن نفسها أكثر أهل الأرض حظًا لأنها حظيت بحب هذا الشعاع من النور. حتى جاءت ليلة وفاة جدتها؛ حين لجأت إليه باكية ترجو عونه، فلم تلقَ منه سوى عبارة باردة كالصقيع: "الموتى لا يعودون، عليكِ أن تتعلمي الاعتماد على نفسكِ". حتى فاض بها الكيل وتراكمت خيباتها، فتركت له اتفاقية انفصال موقعة وتلك الكاميرا القديمة، واختفت من عالمه تمامًا دون رجعة. في البداية، لم يرَ شين تشينغ تشو في الأمر سوى تصرف سخيف لا معنى له. فقد منحها أرقى أساليب الحياة، واعتنى بها بأقصى درجات الاهتمام، فكيف يحق لها الرحيل هكذا ببساطة؟ كان موقنًا أنها مجرد نوبة غضب عابرة لا ضرر منها، وأنها ستعود إليه عاجلًا أم آجلًا. لكن، حين لم يعد في الغرفة الخاوية مصباح يُضاء لأجله، وحين فتح تلك المذكرات المفعمة باليأس وموت المشاعر، وحين تهاوى صرح العقلانية الذي طالما تفاخر به مدويًا—أدرك أخيرًا ما أضاعه وفَقَدَه حقًا. لقد مات البروفيسور شين، ذلك الرجل الهادئ الأنيق إلى الأبد. وحلّ محله مجنون يتوسل في ذل تحت المطر المنهمر، وينفجر بالبكاء والنحيب في جوف الليل، بل ويعجز حتى عن امتلاك الشجاعة للنظر في عينيها مباشرة. "حبيبتي، لم أعد أحتكم إلى المنطق، ولم أعد عقلانيًا بعد الآن..." "أرجوكِ، انظري إليّ." إنه كفّارة متأخرة لعاطفة باتت أرخص من الهباء. دفع نصف حياته ثمنًا ليتعلم كيف يحب، لكنه لم يعد يجد أبدًا الشخص الذي كان مستعدًا لتعليمه.
صوّرتُ بعد ذلك مشاهد كثيرة للثلج، لكن أيًا منها لم يضاهِ وحشة الخواء في عينيها ذلك اليوم.