عندما تلتقي ثعلبتان توأمان بتوأم ملكي يخفي براعته ودهائه في الظلال، تغدو شباك القدر وحبائله قدراً محتوماً لا مهرب منه. في عهد «تشنغهه» من سلالة «داياو» الإمبراطورية، برز الأمير التاسع «هيليان تشي» بمهاراته القتالية الفذة وروحه المفعمة بالحيوية، بينما تميز الأمير الثامن «هيليان هينغ» بعمقه ودهائه وطاقته الباطنية الهائلة. كان التوأمان متطابقي الملامح، يشكلان سنداً منيعاً لبعضهما، ويخفيان حدة مخالبهما في أعماق القصر. وحين نزلت أختان من الثعالب الأسطورية إلى عالم البشر للتدريب والتزكية، نالت الكبرى فرصة مقدرة لصالح الصغرى، غير أن الشقيقين أدركا حقيقتهما في صمت وتكتم، ليقع كلاهما في شباك الأسر العاطفي. وعندما رغبت الأختان في الانسحاب والعودة بهدوء إلى الجبال، اكتشفتا أنهما وقعتا في قبضة الشقيقين اللذين عقدا العزم عليهما بإحكام، ولم يعد أمامهما أي مهرب.
«يا ثعلبتي الصغيرة، إلى أين تظنين نفسكِ هاربة؟»