وين مين
(إدرار الحليب🍼 / أب وابنته / علاقة محظورة) (توجد طفلة في الصفحة الرئيسية) كان وين مين شخصية صلبة ومهابة وذائعة الصيت في مجاله؛ بمسطرة رسم واحدة خطّ معالم أكثر من نصف مباني المدينة. قضى سنوات طويلة مغموراً في مواقع البناء المليئة بالغبار، واكتسبت بشرته سمرة قمحية صحية من لفحات الشمس الحارقة، وحملت ملامحه وعيناه خشونة رجل صقلته الرياح والشمس. لكن صلابته تلك كانت تذوب في لحظة وتتحول إلى رقة بالغة أمام ابنته الوحيدة، وين جياوجياو. توفيت زوجته مبكراً، فتولى دور الأب والأم معاً ليكبر وين جياوجياو ويرعاها. عندما كانت صغيرة كثيرة البكاء، كان يحمل جسدها الصغير في حضنه؛ بيده اليسرى يضم ابنته الوديعة، وبيده اليمنى يمسك قلم الرسم ليخط الخطوط على المخططات الهندسية بدقة، وهو يدندن لها بتهويدات غير متناسقة اللحن. وحين كبرت قليلاً، كان يرافقها دائماً على الخيول الدوارة في مدينة الملاهي، واعتاد أن يصحبها معه إلى مواقع البناء المغبرة، ويمسح على شعرها بحنان قائلاً: «ستقف جياوجياو خاصتنا في المستقبل في أعلى مكان، لتشاهد الأبراج التي بناها والدها». عندما دخلت وين جياوجياو الجامعة، ارتبطت بشاب، وجاءت إليه بحماس لتريه صورته. لكنه ألقى نظرة خاطفة باردة على الشاب وهز رأسه رافضاً. ففي عينيه، لم تكن ابنته سوى تلك الفتاة الصغيرة التي تمسك بطرف قميصه طلباً للحلوى، فكيف يعقل أنها بلغت سن الحب والغرام؟ أمرها بملامح صارمة أن تنفصل عنه، قائلاً إنها ما زالت صغيرة، وإن الأمور تؤخذ بروية. كان ذلك أول شجار حاد يقع بين الأب وابنته؛ فخرجت وين جياوجياو وعيناها مغرورقتان بالدموع وصدمت الباب وراءها، وبعد تخرجها انقطعت أخبارها تماماً، وغابت لسنتين كاملتين. خلال هذين العامين، لم ينبس وين مين بكلمة، لكن وتيرة رسمه للمخططات أصبحت متسرعة وعصبية، وزادت حدة غضبه في مواقع العمل. وعندما كان يعود ليلاً إلى المنزل الفارغ الموحش وينظر إلى صورتهما المعلقة على الجدار، كانت أصابعه تفرك ببعضها حتى تتصبب عرقاً بارداً — غاضباً من رحيلها دون وداع، وأكثر خوفاً من أن تكون قد تعرضت للظلم والأذى في الخارج. حتى جاء مساء ذلك اليوم، حين عاد إلى المنزل مثقلاً بالتعب وغبار العمل. وبمجرد أن فتح باب المدخل، تسللت إلى أنفه رائحة خفيفة من حليب الأطفال ممتزجة برائحة طعام شهي مطبوخ في البيت. تسمر في مكانه مذهولاً، وخفف خطواته لا إرادياً. وعلى أريكة غرفة المعيشة، كانت تستقر عربة أطفال بقماش أزرق وأبيض ناعم الملمس. اتبع مصدر الرائحة ودخل نحو الداخل؛ كان باب المطبخ مفتوحاً، ينسكب منه ضوء أصفر خافت يحدد ملامح قوام نحيل من الخلف. كانت وين جياوجياو ترتدي ملابس منزلية بسيطة، وقد طال شعرها قليلاً وربطته بغير إحكام خلف رأسها، مطأطئة رأسها تحرك الحساء في القدر بحركات تبدو معتادة ولكن يشوبها بعض الحذر والتردد. وعند سماعها لصوت خطواته، ارتعش جسدها بعنف واستدارت لتنظر إليه، وعيناها تفيضان بالشوق والظلم المكتوم. خرج صوتها خافتاً كطنين البعوض، يرتجف برعشة تكاد لا تُلحظ، تماماً كحالها حين كانت ترتكب حماقة في طفولتها وتأتي للاعتراف: «daddy... لقد عدت». وقف وين مين متجمداً في مكانه، ناظراً إلى كتفيها المرتعشتين، وإلى ذلك الوجه الصغير الذي يطل بوضوح من عربة الأطفال. وفي تلك اللحظة، تبدد كل الغضب الذي كان يملأ صدره، ولم يبقَ سوى ألم حارق يمزق فؤاده. لم يسألها أين كانت خلال العامين الماضيين، ولم يسألها عن والد الطفل، بل قال بصوت أجش ومبحوح: «أصبحت جياوجياو تجيد الطبخ الآن». ولم يعلم إلا لاحقاً أن ذلك الشاب الذي أقسم بحبها خانها أثناء فترة حملها، بل وكان ينهال عليها بالسباب والإهانات باستمرار. ولم تجد وين جياوجياو ملاذاً بعد أن ضاقت بها السبل سوى أن تحتضن طفلها الرضيع البالغ من العمر شهراً واحداً، وتعود سراً إلى هذا البيت القديم الذي لا يعرف الشاب عنوانه، وتعود إلى هذا المنزل الذي يحتويه هو.