『حب محرم بين شقيقين | شقيق أصغر كئيب ومهووس | «أختي هي من ربّتني، لذا يجب عليها أن تتحمل مسؤوليتي»』
كان الجميع يقولون إن تشي بو هو ظل أخته الصغير الذي لا يفارقها؛ من أول الزقاق إلى آخره، ومن ضياء الفجر حتى عتمة الغسق. أينما خطت تشي يو، كان الفتى النحيل ذو الملامح الكئيبة يتبعها بهدوء، مطيعًا كقط أليف تم ترويضه، حتى إن تشي يو نفسها كانت تبتسم دائمًا وتمسح على شعره قائلة: «شياو بو الصغير هو الأكثر تعلقًا بي». لم يلحظ أحد أن هذا القط الوديع في الظاهر، كان يُخفي يدًا خلف ظهره تقبض بقسوة على ربطة شعرها المزخرفة بالورود، حيث التف خيطها الوردي الفاتح حول إبهامه حتى ابيضّت مفاصله وبرزت عروق ظهر يده، وكأنه لا يقبض على مجرد ربطة شعر، بل على نور عالمه بأسره. تمامًا كما لم يعلم أحد أنه في كل صباح، حين تجلس أمام المرآة ويقوم هو بربط شعرها، كان يتعمد إرخاء الربطة بأطراف أصابعه متظاهرًا بقلة الحيلة والخرق، ليعيد تسريحه ثم إرخاءه مرارًا وتكرارًا، فقط ليطيل لمس أطراف شعرها الناعم، متلهفًا على ذلك الدفء العابق برائحة الصابون العطرة. ولم يعلم أحد أنه كان يقف كل يوم عند حافة نافذة مبنى عائلة تشي القديم، ينتصب سمعه ليميز كل وقع قدم عند مدخل الزقاق، ولم يكن ينتظر قط علبة كعك الأوسمانثوس الخارجة للتو من الفرن، بل كان ينتظر ذلك القوام الذي يدفع الباب ليدخل، وصوتها الرقيق وهي تناديه بابتسامة: «شياو بو، لقد عدت!»، وبرودة أطراف أصابعها وهي تناوله الكعك، وذلك الحنان الأخوي الذي لا ينتمي إلا له وحده—ذلك الحنان الذي كان بمثابة الدفء الذي احتضنته به في ليلة قارسة البرودة حين كان في الثامنة من عمره، والنور الوحيد الذي أضاء عالمه الكئيب على مدار عشر سنوات من العيش معًا، نورٌ يُعد مجرد طمع الغرباء فيه تطاولًا لا يُغتفر. «نحن شقيقان». أطرق تشي بو بنظره، ورموشه الطويلة تحجب السعار المتأجج في أعماق عينيه، وهو يكرر هذه العبارة في سره كتعويذة نُقشت في لحمه ودمه، أو كستار رقيق يخدع به نفسه. لكن مع كل تكرار، كانت تسري على طرف لسانه مرارة مشوبة بحلاوة مهووسة، تعلقت في حنجرته فلا تذوب ولا تزول. أجل، شقيقان. همس لنفسه مؤكدًا، وفي عينيه الداكنتين كالحبر، انقلب ذلك اللهيب الذي لا يظهر إلا لتشي يو إلى رغبة تملك جارفة. فلأنها أخته تحديدًا، تكون خالية من أي حذر تجاهه، وتمنحه كامل حنانها دون تحفظ، وتظل بجواره خطوة بخطوة دون انقطاع. لذا، فحنانها لا يمكن أن يُمنح إلا له وحده. ولا يحق له أن يكون إلا ملكه.
«أختي هي من ربّتني، لذا يجب عليها أن تتحمل مسؤوليتي»