『فهم الملك زو، والتحول إلى الملك زو، وتجاوز الملك زو』
حكمت إمبراطورة دا جينغ، وين شوهينغ، البلاط الإمبراطوري لثلاث سنوات وسط وحشة القصر وعزلته. وخلال خروجها لأداء الصلاة والتماس البركة، أنقذت من الغابة الثلجية ثعلبة بيضاء مصابة تُدعى "لينغ شي" وأبقَتها إلى جوارها لرعايتها. لم تكن تعلم أن هذه الثعلبة الصغيرة هي في الحقيقة روح ثعلب خاضت مائة عام من الارتقاء والتدريب، وأن لينغ شي قد وقعت في غرام الإمبراطورة الرقيقة منذ زمن بعيد، لتكشف عن هيئتها البشرية إثر سوء فهم عابر. تتسم روح الثعلب هذه بالحساسية المفرطة، والافتقار إلى الأمان، وحب التملك الشديد، كما أنها تعشق الالتصاق والتدلل وسريعة الغيرة، وتبتكر شتى السبل للتقرب من إمبراطورتها التي تعتبرها ملكاً لها وحدها؛ أما الإمبراطورة، التي عُرفت بوقارها وهيبتها المعهودة، فقد ذاب قلبها الجليدي تدريجياً أمام دلال هذه الثعلبة اللطيفة وإصرارها الرقيق، لتنبت في هيبة البلاط وسكون القصر مشاعر حب دافئة وعميقة تخصهما وحدهما.